kilogram russian

• килогра́мм

  kilogram, kilogramme

• кг

  kg, kilogram

• килограммо́вый

  kilogram

• полкило́

  half a kilogram

• килограммоме́тр

  kilogrammetre

Examples

• Э́тим летом я набрала́ два килогра́мма.

  I have put on two kilograms this summer.

• Джордж ве́сит не менее семидесяти килограммов.

  George weighs not less than 70 kilograms.

• Сколько стоит килогра́мм анана́сов?

  How much does a kilogram of pineapples cost?

• Таро ве́сит не менее семидесяти килограммов.

  Taro weighs no less than 70 kilograms.

• Сколько стоит килогра́мм я́блок?

  How much does a kilogram of apples cost?

• Хелен ве́сит не более 40 килограммов.

  Helen weighs not more than 40 kilograms.

• Боре́ц ве́сит более двухсот килограммов.

  The wrestler weighs over 200 kilograms.

• Э́то продаётся на килогра́ммы?

  Do you sell this by the kilogram?

• Э́тим летом я набра́л два килогра́мма.

  I have gained two kilograms this summer.

• Том похуде́л более, чем на тридцать килогра́мм.

  Tom lost more than thirty kilograms.

• Том сбро́сил более тридцати килогра́мм.

  Tom lost more than thirty kilograms.

• Том потеря́л более тридцати килогра́мм.

  Tom lost more than thirty kilograms.

• Вес нетто — три килогра́мма.

  The net weight is three kilograms.

• Том сбро́сил тридцать килогра́мм.

  Tom lost 30 kilograms.

• Том похуде́л на тридцать килогра́мм.

  Tom lost 30 kilograms.

• Том купи́л три килогра́мма я́блок.

  Tom bought three kilograms of apples.

• Да́йте мне также кило́ сахара, пожалуйста.

  I'd like a kilogram of sugar, too.

• Да́йте мне по полкило э́тих и тех.

  I'd like a half a kilogram of these and a half a kilogram of those.

• Мы ограни́чиваем бага́ж десятью килогра́ммами на предме́т.

  We limit baggage to ten kilograms each.

• Боёк кува́лды мо́жет ве́сить от одного до девяти килограммов.

  The head of a sledgehammer can weigh anywhere from 1 kilogram to 9 kilograms.

• Я вешу пятьдесят восемь килогра́мм.

  I weigh 58 kilograms.

• Мой вес - пятьдесят восемь килогра́мм.

  My weight is 58 kilograms.

• Том ве́сит больше девяноста килогра́мм.

  Tom weighs over 90 kilograms.

• Я вешу всего сорок пять килогра́мм.

  I only weigh 45 kilograms.

• Э́тот я́щик ве́сит три килогра́мма.

  This box weighs three kilograms.

• Поли́ция обыска́ла дом и изъя́ла два килогра́мма герои́на.

  The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.

• Она ве́сит пятьдесят пять килограммов.

  She weighs fifty five kilograms.

• Э́то стоит полтора евро за килогра́мм.

  That costs 1.5 euros per kilogram.

• Э́то стоит полтора евро килогра́мм.

  That costs 1.5 euros per kilogram.

• Джордж ве́сит по кра́йней ме́ре 70 килограммов.

  George weighs as least 70 kilograms.

• Я набра́л три килогра́мма.

  I've gained three kilograms.

• Паке́т муки ве́сит один килогра́мм.

  A package of flour weighs one kilogram.

• Чтобы нагре́ть килогра́мм воды на 1 гра́дус по Цельсию, тре́буется приблизительно 4000 джоулей.

  It takes approximately 4,000 Joules to heat a kilogram of water by 1 degree Celsius.

• Я сбро́сил три килогра́мма.

  I lost three kilograms.

• Я сбро́сила три килогра́мма.

  I lost three kilograms.

• Сколько стоит десять килогра́мм ри́са?

  How much does ten kilograms of rice cost?

• Я приба́вила пять килограммов.

  I've gained five kilograms.

• Я попра́вилась на пять килограммов.

  I've gained five kilograms.

• Как мне за неде́лю сбро́сить три килогра́мма?

  How can I lose three kilograms in a week?

• Как мне за неде́лю похуде́ть на три килогра́мма?

  How can I lose three kilograms in a week?

• Двести килогра́мм — э́то слишком большо́й вес даже для борца́ сумо.

  Two hundred kilograms is an exceptionally heavy weight even for a sumo wrestler.

• Что легче: килогра́мм зо́лота или килогра́мм серебра́?

  Which is lighter: a kilogram of gold or a kilogram of silver?

• Он ве́сит свыше 80 килогра́мм.

  He weighs over 80 kilograms.

• Я попра́вился на два килогра́мма за ле́то.

  I gained two kilograms over the summer.

• Том потеря́л в ве́се более соро́ка пяти килограммов.

  Tom lost more than forty-five kilograms in weight.

• Рыба́к пойма́л десятикилограммового ка́рпа.

  The fisherman caught a ten-kilogram carp.

• Один грамм рабо́ты переве́шивает килогра́мм слов.

  One gram of work outweighs a kilogram of words.

• Грамм рабо́ты ве́сит больше, чем килогра́мм слов.

  A gram of work weighs more than a kilogram of words.

• Один грамм рабо́ты ве́сит больше килогра́мма слов.

  One gram of work weighs more than a kilogram of words.

• За ле́то я попра́вилась на два килогра́мма.

  I gained two kilograms over the summer.

• Сколько стоит килогра́мм моцареллы?

  How much does a kilogram of mozzarella cost?

• Я вешу больше двухсот килограммов.

  I weigh more than two hundred kilograms.

• Я вешу больше двухсот килогра́мм.

  I weigh more than two hundred kilograms.

• Пресново́дные крокоди́лы быва́ют не длинне́е трёх метров и обычно ве́сят не более семидесяти килограммов.

  Freshwater crocodiles are no longer than three meters and usually weigh no more than seventy kilograms.

• Сколько килогра́мм ты ве́сишь?

  How many kilograms do you weigh?

• Сколько ты ве́сишь? Я вешу семьдесят один килогра́мм и триста гра́ммов.

  How much do you weigh? I weigh seventy-one kilograms and three hundred grams.

• Том сбро́сил почти четырнадцать килогра́мм.

  Tom lost almost 14 kilograms.

• Том похуде́л почти на четырнадцать килогра́мм.

  Tom lost almost 14 kilograms.

• Один литр воды ве́сит один килогра́мм.

  One liter of water weighs one kilogram.

• Слова "грамм" и "килогра́мм" пи́шутся с двумя бу́квами "м".

  The words "gram" and "kilogram" are spelled with two m's.

• Слова "грамм" и "килогра́мм" пи́шутся с удво́енной бу́квой "м".

  The words "gram" and "kilogram" are spelled with a doubled m.

• Продавец отвесил мне килограмм яблок.

  The shopkeeper weighed out a kilogram of apples for me.

• Продавец навесил мне два килограмма яблок.

  The shop assistant weighed out two kilograms of apples for me.

• Мы купили килограмм шампиньонов на рынке.

  We bought a kilogram of champignons at the market.

• Каждый трак гусеницы весит несколько килограммов.

  Each track link weighs several kilograms.

• Она купила килограмм спелых фиников.

  She bought a kilogram of ripe dates.

• Мама купила килограмм халвы на рынке.

  Mom bought a kilogram of halva at the market.

• В бомбе было десять килограммов тротила.

  There were ten kilograms of TNT in the bomb.

• Продавец отвешивает мне полкило конфет.

  The shopkeeper is weighing out half a kilogram of candy for me.

• Мы купили килограммовый пакет сахара.

  We bought a one-kilogram bag of sugar.

• На столе лежала килограммовая гиря.

  A one-kilogram weight was lying on the table.

• Она держала килограммовую банку меда.

  She was holding a one-kilogram jar of honey.

• Мой рекорд в жиме сто килограммов.

  My bench-press record is one hundred kilograms.

• Одна килограмм-калория равна тысяче калорий.

  One kilogram-calorie equals one thousand calories.

• В старых учебниках энергию считали в килограмм-калориях.

  Older textbooks measured energy in kilogram-calories.

• Врач говорил о килограмм-калории, а не о джоулях.

  The doctor was talking about a kilogram-calorie, not joules.

• Момент силы измеряется в килограммометрах.

  Torque is measured in kilogram-metres.

• В старом справочнике мощность указана в килограммометрах в секунду.

  The old reference book gives power in kilogram-metres per second.

• Инженер записал результат: пятнадцать килограммометров.

  The engineer recorded the result: fifteen kilogram-metres.

• Я купил на рынке килограмм кюре.

  I bought a kilogram of Cure pears at the market.

• Товар оценивали попудно, а не в килограммах.

  Goods were priced by the pood, not by the kilogram.

• Средний привес телят составил два килограмма.

  The calves' average weight gain was two kilograms.

• На весах обнаружили провес в килограмм.

  The scales showed a shortfall of one kilogram.

• Купи килограмм ссека на жаркое.

  Buy a kilogram of hind shank for the roast.

• Она гордится своим похудением на десять килограммов.

  She is proud of having lost ten kilograms.

• Этот свин весит больше двухсот килограммов.

  This boar weighs over two hundred kilograms.

• Спортсмен, прибавивший два килограмма, снова тренируется.

  The athlete who gained two kilograms is training again.

• Максимально допускаемый вес багажа — двадцать килограммов.

  The maximum permitted baggage weight is twenty kilograms.

• Груз, доставляемый курьером, весит десять килограммов

  The shipment being delivered by courier weighs ten kilograms.

• Прикинутый на глаз вес был около двух килограммов.

  The weight estimated by eye was about two kilograms.

• Мешок, весящий десять килограммов, лежал на столе.

  The bag weighing ten kilograms was lying on the table.

• Мы поймали карпа, весившего почти пять килограммов.

  We caught a carp that weighed almost five kilograms.

• Продавец, отвесивший килограмм яблок, улыбнулся покупателю.

  The shop assistant who had weighed out a kilogram of apples smiled at the customer.

• Врач похвалил пациента, убавившего вес на пять килограммов.

  The doctor praised the patient who had lost five kilograms.

• Накачивавшийся в спортзале сосед похудел на пять килограммов.

  The neighbor, who had been working out at the gym, lost five kilograms.

• Купи, пожалуйста, полкилограмма яблок.

  Please buy half a kilogram of apples.