lightning russian

мо́лния
lightning
zipper, zip-fastener
express-telegram
news-flash
молниено́сно
with lightning speed
молниено́сный
lightning fast
блиц
blitz, lightning, snap
блицкри́г
Blitzkrieg, lightning war
блицтурни́р
lightning tournament
громоотво́д
lightning-conductor, lightning-rod
молниеотво́д
lightning-conductor, lightning-rod
споло́хи
northern lights, summer lightning, flashes

Examples

Сверкну́ла мо́лния.
The lightning flashed.
В де́рево уда́рила мо́лния.
The tree was struck by lightning.
Мо́лния обычно сопровожда́ется гро́мом.
Lightning normally accompanies thunder.
В его дом уда́рила мо́лния.
His house was struck by lightning.
Мо́лния уда́рила в большо́е де́рево.
The big tree was struck by lightning.
Вчера́ в дом попа́ла мо́лния.
The house was struck by lightning yesterday.
Я нёсся как мо́лния.
I ran like lightning.
Мо́лния уда́рила в ба́шню.
Lightning struck the tower.
Тома уби́ла мо́лния.
Tom was killed by lightning.
Когда на у́лице загреме́л гром и блесну́ла мо́лния, кот пу́лей влете́л под стол.
The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside.
Мы ви́дим мо́лнию раньше, чем слы́шим гром, потому что свет движется быстре́е, чем звук.
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
Гром обычно следует за мо́лнией.
Lightning is usually followed by thunder.
Он пережил уда́р мо́лнией.
He survived being struck by lightning.
Я бежа́л быстре́е мо́лнии.
I ran as fast as lightning.
Я в больни́це. В меня попа́ла мо́лния.
I'm at the hospital. I got struck by lightning.
Там мо́лния.
There is lightning.
Сверка́ет мо́лния.
There is lightning.
Вы ви́дели, как блесну́ла мо́лния?
Did you see that flash of lightning?
Фома был уби́т уда́ром мо́лнии.
Tom was killed by lightning.
Фома был уби́т мо́лнией.
Tom was killed by lightning.
Фому уби́ло мо́лнией.
Tom was killed by lightning.
Вспы́шка мо́лнии предше́ствует уда́ру гро́ма.
The flash of lightning precedes the sound of thunder.
Тома три ра́за би́ло мо́лнией.
Tom has been struck by lightning three times.
Вре́мя от вре́мени сверка́ет мо́лния, греми́т глухо́й гром.
From time to time lightning flashes, and thunder rumbles dully.
Мо́лнии мо́гут быть опа́сны.
Lightning can be dangerous.
Ра́зница между правильным и почти правильным словом — как ра́зница между све́том и светлячко́м.
The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.
В по́езд, в кото́ром е́хал Том, попа́ла мо́лния.
The train that Tom was riding was hit by lightning.
В э́то де́рево уда́рила мо́лния.
That tree's been struck by lightning.
Вчера́ но́чью была́ гроза́.
There was thunder and lightning last night.
В дом Тома уда́рила мо́лния.
Tom's house was struck by lightning.
Громыха́л гром, а я́ркие вспы́шки мо́лний то и де́ло прорезали не́бо, превращая его в о́гненное мо́ре.
It thundered, and bright flashes of lightning now and again shot across the sky, turning it into a sea of fire.
Я не бою́сь мо́лнии.
I'm not afraid of lightning.
Мо́лния — электри́ческое явле́ние.
Lightning is an electrical phenomenon.
Тома уби́ло мо́лнией.
Tom was killed by lightning.
Маленькая де́вочка смогла́ не запла́кать, хотя и была́ испу́гана грозо́й.
The little girl managed to keep silent, having been terrified by the lightning.
Мо́лния никогда не ударя́ет в одно и то же ме́сто дважды.
Lightning never strikes twice in the same place.
Его уда́рила мо́лния.
He was hit by lightning.
Меня поразила мо́лния.
I got hit by lightning.
У э́того зда́ния есть громоотво́д.
This building has a lightning rod.
Тома уда́рила мо́лния.
Tom was hit by lightning.
Тридцать лет назад в часы уда́рила мо́лния.
Thirty years ago, the clock was struck by lightning.
Мо́лния предше́ствует гро́му.
Lightning precedes thunder.
Её уда́рило мо́лнией.
She was struck by lightning.
В ба́шню уда́рила мо́лния.
Lightning struck the tower.
Ви́деть во сне мо́лнию — плохо́й знак.
Dreaming of lightning is a bad omen.
Я ви́дел, как в дом уда́рила мо́лния.
I saw the house struck by lightning.
Про́шлой но́чью бы́ли гром и мо́лнии.
Last night, there was thunder and lightning.
Я слы́шал гром, но не ви́дел мо́лнию.
I heard the thunder, but did not see the lightning.
Я слы́шала гром, но не ви́дела мо́лнию.
I heard the thunder, but did not see the lightning.
Вдалеке я ви́дел вспы́шки мо́лнии.
I saw flashes of lightning in the distance.
Когда нам вновь сойти́сь втроём: в дождь, под мо́лнию иль в гром?
When shall we three meet again? In thunder, in lightning, or in rain?
Никто не мо́жет предугада́ть, куда уда́рит мо́лния.
No one can predict where lightning will strike.
В Мэри три ра́за ударя́ла мо́лния.
Mary has been struck by lightning three times.
Мо́лния уда́рила в ту ба́шню.
Lightning hit that tower.
За пять минут до конца́ тре́тьего пери́ода игру́ прекрати́ли из-за вспы́шки мо́лнии.
With five minutes left to play in the third quarter, the game was stopped because of lightning.
Мо́лния освети́ла не́бо.
The lightning lit up the sky.