orchestra russian

• орке́стр

  orchestra(a large group of musicians who play many different instruments together and are led by a conductor), brass band, orchestra-pit

• оркестра́нт

  member of orchestra

• оркестра́нтка

  member of orchestra

• оркестро́ванный

  orchestrated

  orchestrated, arranged for orchestra

• оркестро́вый

  orchestral

• оркестрова́ть

  orchestrate

• оркестро́вка

  orchestration

• аранжи́рованный

  arranged, orchestrated

• инструментовавший

  having instrumented, having orchestrated

• инструментованный

  instrumented, orchestrated, equipped with instruments

• инсценируемый

  staged, being staged, faked, orchestrated, simulated, put on

• обставля́вший

  furnishing, fitting out, arranging (furniture)

  arranging, orchestrating, staging, setting up

• оркестрова́вший

  orchestrating, having orchestrated

• оркеструемый

  orchestrable, orchestratable

• оркеструющий

  orchestrating

• режисси́рованный

  directed, staged, orchestrated

Examples

• Весь орке́стр был дово́лен их успе́хом.

  All the orchestra were pleased with their success.

• Я собира́юсь записа́ться в шко́льный орке́стр.

  I'm going to join the school orchestra.

• Э́то пя́тый конце́рт э́того орке́стра.

  This is the fifth concert by this orchestra.

• Каки́е произведе́ния орке́стр испо́лнит сего́дня вечером?

  What compositions will the orchestra play tonight?

• Кто сего́дня дирижи́рует орке́стром?

  Who is conducting the orchestra tonight?

• Орке́стр игра́ет.

  The orchestra is playing.

• В орке́стре настра́ивают инструме́нты.

  The orchestra's tuning up.

• Как называ́ется вещь, кото́рую орке́стр сейчас игра́ет?

  What's the name of the piece the orchestra's playing?

• В ты́сяча восемьсот восьмо́м году он руководи́л орке́стром в Бамберге.

  In the year 1808, he directed an orchestra in Bamberg.

• В ты́сяча восемьсот восьмо́м году он дирижи́ровал орке́стром в Бамберге.

  In the year 1808, he directed an orchestra in Bamberg.

• Дирижёр управля́ет орке́стром.

  A conductor directs an orchestra.

• Каку́ю преле́стную мело́дию игра́ет сейчас орке́стр.

  That's a pretty tune the orchestra is playing.

• Орке́стр заглуша́ет го́лос певца́.

  The orchestra is drowning out the singer's voice.

• Орке́стр заигра́л.

  The orchestra began to play.

• Орке́стр начал игра́ть.

  The orchestra began to play.

• Во вре́мя выступле́ния Наоми упа́ла в оркестро́вую я́му и слома́ла себе ру́ку.

  Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.

• Дирижёр руководи́т орке́стром.

  A conductor directs an orchestra.