Translation
- 1.
to be called
Also: be named, assume the name
- 2.
to identify oneself
Also: to give out one's name
Usage info
+ instrumental
Examples
- Э́та пе́сня называ́ется "Only You".This song is called "Only You".
- Как э́то называ́ется?What's this called?
- Я сего́дня нашел фильм, кото́рый называ́ется "Ру́сские иду́т! Ру́сские иду́т!".Today I discovered that there's a movie called "The Russians are coming! The Russians are coming!"
- Он то, что называ́ется борцо́м за справедли́вость.He is what is called a champion of justice.
- Ты зна́ешь, как называ́ется э́тот цвето́к?Do you know the name of this flower?
- Бред одного челове́ка называ́ется сумасше́ствием. Бред ты́сяч люде́й называ́ется рели́гией.Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.
- Между не́бом наверху и преисподней внизу нахо́дится ме́сто, кото́рое называ́ется землей.Between Heaven above and Hell below is a place called Earth.
- Если бы мы зна́ли, что мы де́лаем, э́то бы не называ́лось иссле́дованием - так ведь?If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?
- Они, что называ́ется, же́ртвы войны.They are the so-called victims of war.
- Гимн Шотла́ндии называ́ется "Цвето́к Шотла́ндии".Scotland's anthem is called "The Flower of Scotland".
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | называ́юсь | бу́ду называ́ться |
ты | называ́ешься | бу́дешь называ́ться |
он/она́/оно́ | называ́ется | бу́дет называ́ться |
мы | называ́емся | бу́дем называ́ться |
вы | называ́етесь | бу́дете называ́ться |
они́ | называ́ются | бу́дут называ́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | называ́йся |
вы | называ́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | называ́лся |
feminine | называ́лась |
neuter | называ́лось |
plural | называ́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | называ́ясь | while doing (present) |
Gerund past | называвшись | while doing (past) |
Contributions
rglezmendez edited translation 1 year ago.
rglezmendez edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.