выступле́ние

Examples

• На выступле́нии певца́ сказа́лся недоста́ток сна.A lack of sleep affected the singer's performance.
• Я привы́кла к публи́чным выступле́ниям.I've got accustomed to speaking in public.
• Кен, у тебя есть вре́мя пробежа́ться по черновику́ моего́ выступле́ния?Do you have the time to run over the draft of my speech, Ken?
• Я был весьма впечатлен его выступле́нием.I was deeply impressed by his speech.
• Сопра́но получи́ла оглуши́тельные аплодисменты за свое выступле́ние.The soprano received thunderous applause for her performance.
• К тому моме́нту, как сена́тор зако́нчил выступле́ние, слу́шатели потеря́ли к нему интере́с.By the time the senator finished his speech, the audience had lost interest.
• Я привы́к к публи́чным выступле́ниям.I've got accustomed to speaking in public.
• В своём выступле́нии он прини́зил все рели́гии кроме свое́й со́бственной.In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.
• Я был крайне разочаро́ван твои́м сего́дняшним выступле́нием. Ты мо́жешь гораздо лу́чше, и э́то хорошо всем известно.I was utterly disappointed by your performance today. You can make it much better, and everyone knows that well.
• Мероприя́тие началось с его выступле́ния.The party opened with his speech.