reprimanded russian

• выгова́ривавший

  pronouncing, articulating, having pronounced

  reprimanding, rebuking, scolding, having reprimanded

• жу́чивший

  having scolded, who scolded, who reprimanded

• жури́вший

  scolding, reprimanding, admonishing, who had scolded, who had reprimanded

• забранённый

  scolded, reprimanded, berated

• обдёргиваемый

  being tugged, being pulled, being adjusted

  being corrected, being admonished, being reprimanded

• одёрнувший

  having pulled back, having snatched away, having drawn back

  having reprimanded, having admonished, having cut short

• одёрнутый

  pulled back, drawn back

  rebuked, snapped at, reprimanded, stopped short

• отчи́танный

  scolded, reprimanded, lectured

• отчи́тываемый

  being reported, being accounted for

  being scolded, being reprimanded

• отчита́вший

  having reprimanded, having scolded, who reprimanded

  having finished reading, having delivered (a lecture/course), who has read/delivered

• побранённый

  scolded, reprimanded

• про́бранный

  searched, checked, inspected, gone through

  scolded, reprimanded, rebuked

  penetrated by, pervaded by, chilled to the bone

• пропесо́чиваемый

  being criticized severely, being reprimanded, being given a dressing-down

• проу́ченный

  taught a lesson, punished, reprimanded

• распекаемый

  being scolded, being reprimanded, being dressed down

Examples

• На уро́ке Джеймс ужасно боя́лся ошиби́ться и получи́ть замеча́ние.

  James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.

• Ме́неджер сде́лал замеча́ние мужчи́не, кото́рый стуча́л по столу́.

  The manager reprimanded the man who was pounding on the table.