swimmer russian

• плове́ц

  swimmer

• морж

  walrus, winter-swimmer

• пловчи́ха

  female swimmer

• купа́льница

  bather, swimmer

Examples

• Кен хоро́ший плове́ц.

  Ken is a good swimmer.

• Ча́ще всего то́нут хоро́шие пловцы́.

  The best swimmers are oftenest drowned.

• Все будет хорошо, ты мо́жешь э́то сде́лать! Пове́рь в себя! Ты уже замеча́тельный плове́ц!

  It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!

• Она всегда хва́стается, что она хоро́шая пловчи́ха.

  She always boasts of being a good swimmer.

• В мо́лодости она была́ хоро́шим пловцо́м.

  She was a good swimmer in her young days.

• Он хоро́ший плове́ц.

  He is a good swimmer.

• Моя́ мать когда-то была́ чемпио́нкой по пла́ванию.

  My mother was once a champion swimmer.

• Канда - хоро́шая пловчи́ха.

  Miss Kanda is a good swimmer.

• Аку́лы - хоро́шие пловцы́.

  Sharks are good swimmers.

• Она - очень хоро́шая пловчи́ха.

  She's a very good swimmer.

• Я пловчи́ха.

  I'm a swimmer.

• Я плове́ц.

  I'm a swimmer.

• Я хочу́ быть пловцо́м.

  I want to be a swimmer.

• Пловцы́ закочене́ли от холода.

  The swimmers were numb with cold.

• Моя́ сестра́ - хоро́шая пловчи́ха.

  My sister is a good swimmer.

• Уме́ет ли он пла́вать? Спра́шиваешь! Том был лу́чшим пловцо́м среди нашего кла́сса и, зная его, не ду́маю, чтобы он сколько-нибудь утра́тил свои́ на́выки.

  Can he swim? Sure! Tom was the best swimmer of our class, and knowing him I don't think he lost a bit of his skill.

• Я не очень-то пла́ваю.

  I'm not much of a swimmer.

• Я хорошо пла́ваю.

  I'm a good swimmer.

• Том сказа́л, что Мэри хорошо пла́вает.

  Tom said Mary was a good swimmer.

• Он хорошо пла́вает и хорошо игра́ет в те́ннис.

  He is a good swimmer and also plays tennis well.

• Том — очень хоро́ший плове́ц.

  Tom is a very good swimmer.

• Том был олимпи́йским пловцо́м.

  Tom was an Olympic swimmer.

• Внима́нию купающихся! Не находитесь в воде слишком долго. Помните, что в декабре́ она замерза́ет.

  Attention swimmers! Don't stay in the water too long. Remember that in December it freezes.

• Все они бы́ли хоро́шими пловца́ми.

  They were all good swimmers.

• Том вы́рос рядом с о́зером, но пла́вает он не очень хорошо.

  Tom grew up near a lake, but he isn't a good swimmer.

• Похоже, Том не жела́ет признава́ть, что Мэри пла́вает лу́чше него.

  Tom seems to be unwilling to acknowledge that Mary is a better swimmer than he is.

• Наоко — пловчи́ха.

  Naoko is a swimmer.

• Пловцы́ погружа́ются в во́ду.

  The swimmers are entering the water.

• Том плохо пла́вает.

  Tom isn't a good swimmer.

• Я хочу́ стать пловчи́хой.

  I want to be a swimmer.

• Я быстро пла́ваю.

  I am a fast swimmer.

• Раньше Том был са́мым бы́стрым пловцо́м наше́й кома́нды.

  Tom used to be the fastest swimmer on our team.

• Том очень си́льный плове́ц, да?

  Tom is a very powerful swimmer, isn't he?

• Я довольно быстро пла́ваю.

  I'm a fairly fast swimmer.

• Том лу́чше пла́вает, чем я.

  Tom is a better swimmer than me.

• Наоко - пловчи́ха.

  Naoko is a swimmer.

• Пловец оттолкнулся от берега и поплыл.

  The swimmer pushed off from the shore and swam away.

• Пловец сильно отталкивается от бортика.

  The swimmer pushes off hard from the edge of the pool.

• Мой дед настоящий морж, купается зимой.

  My grandfather is a real winter swimmer; he swims outdoors in winter.

• Пловец оттолкнулся от бортика бассейна.

  The swimmer pushed off from the side of the pool.

• Пловец легко поднырнул под сетку в бассейне.

  The swimmer easily dived under the net in the pool.

• Спасатели использовали плавсредство для поиска пловца.

  The rescuers used a watercraft to search for the swimmer.

• Пловцы не заплывали дальше буйка.

  The swimmers did not swim beyond the buoy.

• Пловцы обогнули буй и вернулись обратно.

  The swimmers went around the buoy and returned.

• Пловец увеличил скорость мощными гребками.

  The swimmer increased his speed with powerful strokes.

• Ньюфаундленд отлично плавает в воде.

  The Newfoundland dog is an excellent swimmer.

• Молодая перворазрядница выиграла областные соревнования по плаванию.

  The young first-class swimmer won the regional competition.

• Пловцы часто подныривают под буйки на тренировке.

  During training, swimmers often dive under the buoys.

• Купальницы вышли из воды и побежали к полотенцам.

  The female swimmers came out of the water and ran to their towels.

• Пиявица прицепилась к ноге купальщика.

  A leech attached itself to the swimmer's leg.

• Вода, сделавшаяся ледяной, испугала пловцов.

  The water, which had turned icy cold, frightened the swimmers.

• Пловец, нырнувший глубоко, нашёл монету на дне.

  The swimmer who dived deep found a coin on the bottom.

• Втянувший воздух пловец нырнул под воду.

  The swimmer, having drawn in a breath, dived underwater.

• Вынырнувший из воды пловец глубоко вдохнул воздух.

  The swimmer who surfaced from the water took a deep breath of air.

• Пловец, захлебнувшийся водой, с трудом выплыл на берег.

  The swimmer who choked on water struggled to swim ashore.

• Поперхнувшийся водой пловец начал кашлять.

  The swimmer, having choked on water, began to cough.

• Оттолкнувшийся от берега пловец быстро поплыл.

  The swimmer who had pushed off from the shore swam away quickly.

• Мы увидели пловца, выплывшего далеко от берега.

  We saw a swimmer who had come up far from the shore.

• Спасённый пловец, задышавший наконец, закашлялся.

  The rescued swimmer, having finally started breathing, began to cough.

• Мы видели волну, настигавшую пловца.

  We saw a wave catching up with the swimmer.

• Пловец, переплывший пролив, установил новый рекорд.

  The swimmer, having swum across the strait, set a new record.

• Пловец, загребающий воду руками, быстро приближался к берегу.

  The swimmer, scooping the water with his hands, was quickly approaching the shore.

• Я заметил выплывающего к берегу пловца.

  I noticed a swimmer making his way toward the shore.

• Пловец, выплывавший из глубины реки, помахал нам рукой.

  The swimmer emerging from the depths of the river waved to us.

• Мы видели пловца, выныривающего у берега.

  We saw a swimmer surfacing near the shore.

• Пловец, выныривавший каждые пять секунд, устал.

  The swimmer who surfaced every five seconds got tired.

• Пловец, отталкивавшийся от бортика, быстро поплыл вперёд.

  The swimmer, pushing off from the pool wall, quickly swam forward.

• Пловец, отплёвывающийся от воды, вышел на берег.

  The swimmer, spitting out water, came ashore.

• Пловец, доплывший до берега, тяжело дышал.

  The swimmer who had reached the shore was breathing heavily.

• Пловец, подплывавший к бую, остановился передохнуть.

  The swimmer approaching the buoy stopped to rest.

• Переплывающий пролив пловец боролся с сильным течением.

  The swimmer crossing the strait struggled against the strong current.

• Пловец, переплывавший реку, вдруг устал и остановился.

  The swimmer who was crossing the river suddenly got tired and stopped.

• Пролив считается переплываемым только сильными пловцами.

  The strait is considered swimmable only by strong swimmers.

• Поднырнувший под сеть пловец быстро выбрался на поверхность.

  The swimmer who dived under the net quickly reached the surface.

• Пловец, отпихивающийся от берега, быстро поплыл вперёд.

  The swimmer pushing off from the shore quickly swam forward.

• Патрулируемый берег закрыт для купания.

  The patrolled shoreline is closed to swimmers.

• Пловец, подныривающий под буй, старался не сбиться с курса.

  The swimmer, diving under the buoy, tried not to lose his bearings.

• Пловец, подныривавший под лодку, вынырнул с другой стороны.

  The swimmer, who had dived under the boat, surfaced on the other side.

• Распластывавшийся на воде пловец отдыхал после заплыва.

  The swimmer floating spread-eagle on the water was resting after his swim.

• Заглотнувший воздух пловец вынырнул на поверхность.

  The swimmer, having swallowed some air, surfaced.

• Пловец доплывает до буйка первым.

  The swimmer reaches the buoy first.