work people russian

Examples

• Лю́ди до́лжны быть более оживлённые, когда представля́ют свою́ рабо́ту. People need to be more lively when presenting their work.
• Лю́дям надо быть оживлённее, представляя свою́ рабо́ту. People need to be more lively when presenting their work.
• Нужно быть поживее во вре́мя представле́ния свое́й рабо́ты. People need to be more lively when presenting their work.
• Досадно, когда лю́ди целу́ются на рабо́те. It's annoying when people make out at work.
• Лю́ди, кото́рые регулярно рабо́тают на све́жем во́здухе, не страда́ют от бессо́нницы. People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
• Зна́ешь, не тебе стоит придира́ться к чужо́й рабо́те. You shouldn't be picky about other people's work, you know?
• Отцы́, живущие в города́х, ка́ждый день прово́дят восемь часо́в в о́фисе и ещё два тра́тят на доро́гу на рабо́ту и обратно утром и вечером в переполненных электри́чках. Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
• В э́той о́бласти сего́дня за́нято много люде́й. Many people work in this field now.
• Много люде́й бы́ло без рабо́ты. Many people were out of work.
• Три миллио́на челове́к оказа́лись без рабо́ты. Three million people were out of work.
• Если рабо́ту нужно зако́нчить до Ию́ня, то больше люде́й до́лжны прилага́ть больше уси́лий. If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.
• Я зна́ю, что некоторые лю́ди це́нят мою рабо́ту. I know that some people appreciate my work.
• Меня больше привлека́ет рабо́та с людьми́. I much prefer to work with people.
• Со́тни люде́й рабо́тают на э́той фа́брике. Hundreds of people work in this factory.
• Со́тни люде́й рабо́тают на э́том заво́де. Hundreds of people work in this factory.
• Сколько наро́ду тут рабо́тает? How many people work here?
• Существу́ют определённые лю́ди, кото́рые наслажда́ются рабо́той - фактически, они лю́бят рабо́тать. There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
• Есть лю́ди, кото́рые спят днём, а рабо́тают но́чью. There are some people who sleep in the daytime and work at night.
• Хорошо уме́ть сосредото́читься на свое́й рабо́те, но при э́том ты полностью игнори́руешь люде́й вокруг себя. It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.
• Секре́т продукти́вности в столь мно́гих областя́х - и в оригами - в том, чтобы дава́ть мёртвым лю́дям сде́лать рабо́ту за тебя. The secret to productivity in so many fields -- and in origami -- is letting dead people do your work for you.
• Ты рабо́таешь в о́фисе? Наверное, как и большинство́, да? Э́то интересно? Нет? Ну ладно. You work in an office? I suppose most people do, don't they? Is it fun? No? Oh well.
• Мно́гие молодые лю́ди в э́той стране́ не име́ют рабо́ты. Many young people are out of work in the country.
• Наро́ды А́зии до́лжны рабо́тать вместе. People of Asia must work together.
• Некоторые лю́ди ве́рят, что смо́гут разбогате́ть, не работая. Some people believe they can become rich without having to work.
• Быва́ют лю́ди, кото́рые спят в дневно́е вре́мя, а рабо́тают но́чью. There are some people who sleep in the daytime and work at night.
• Мно́гие лю́ди рабо́тают на фе́рмах. A lot of people work on farms.
• Сколько челове́к на тебя рабо́тает? How many people work for you?
• Здесь мно́гие е́здят на рабо́ту на электри́чке. Many people here take the train to work.
• Сколько челове́к там рабо́тает? How many people work there?
• Мно́гие лю́ди рабо́тают в промы́шленных города́х. Many people work in industrial towns.
• Некоторые лю́ди хо́дят на рабо́ту пешком. Some people walk to work.
• Рабо́та — э́то для тех, у кого нет тала́нта. Work is for people without talent.
• Что тут наро́д обычно де́лает после рабо́ты? What do people usually do around here after work?
• В России и Германии восьмичасовой рабо́чий день. In Russia and Germany, people work eight hours a day.
• Нам нужно найти́ но́вых люде́й для рабо́ты на ку́хне. We need to find new people to work in the kitchen.