база́р

Examples

• Залучающий голос продавца слышался с базара.

  The enticing voice of the vendor could be heard from the bazaar.

• На базаре всегда крутились местные маклаки

  Local dealers were always hanging around the bazaar.

• Где же наши библиоте́карши? - "Одна на кры́ше сажа́ет карто́шку, а друга́я с утра стоит на база́ре."

  Where are our female librarians? — "One is planting potatoes on the roof, and the other has been standing at the market since early morning."

• Большо́й база́р в Стамбу́ле - э́то взрыв кра́сок.

  The Grand Bazaar in Istanbul is an explosion of colors.

• Мо́жет ли челове́к, слепо́й у себя дома, стать зря́чим на база́ре?

  Can a person who's blind in their own house become clairvoyant at the bazaar?

• Разве э́то не стра́нно? Иностра́нец, кото́рый у́чит ме́стного торгова́ться на база́ре.

  Isn't that strange? A foreigner teaching a local how to bargain at the bazaar!

• Он купил ятаган на восточном базаре.

  He bought a yataghan at an oriental bazaar.

• Мы купили старую таратайку на базаре.

  We bought an old gig at the bazaar.

• Она вспомнила отца, выторговывавшего дыню на базаре.

  She remembered her father haggling over a melon at the market.

• Дава́йте прогуля́емся по база́ру!

  Let's stroll around the bazaar!