в ито́ге

expression

Usage info

Они в итоге так и не пришли. - didn’t end up coming.

Том в ито́ге не пришёл.
Tom ended up not coming.
В ито́ге Том пое́хал в Бостон про́шлым летом.
Tom finally went to Boston last summer.
В ито́ге приблизительно десять ты́сяч до́лларов.
The total is approximately ten thousand dollars.
В ито́ге он не пришёл.
In the end, he did not come.
Мы с па́рнем, кото́рый сиде́л в пабе рядом со мной, так хорошо пола́дили, что в ито́ге пили вместе до самой зари́.
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
В ито́ге Тому пришло́сь сти́снуть зу́бы и понести́ отве́тственность за свои́ де́йствия.
In the end, Tom had to bite the bullet and take responsibility for his actions.
В ито́ге она не пришла́.
After all she did not come.
В ито́ге Том не пошёл.
Tom didn't go after all.
Сколько в ито́ге вы потра́тили?
How much money did you spend in total?
В ито́ге, мы дости́гли компроми́сса.
Eventually, we reached a compromise.