вести́

verb, imperfective

Daily used word (top 300)

Translation

1.
to lead, conduct, direct
See also води́ть
Example: вести страну к светлому будущему - lead the country to a bright future
2.
to behave (oneself)
вел себя
3.
to keep a diary
4.
to drive
5.
be engaged

unidirectional verb

Ты должен быть осторо́жен, когда ведёшь маши́ну.You should be careful when you drive a car.
Я хочу́, чтобы Джим вёл себя как следует.I wish Jim would behave himself.
Он плохо себя вёл.His behaviour was bad.
Возможно, ты прав, я вёл себя эгоисти́чно.Perhaps you are right, I have been selfish.
Я поражён тем, как ужасно веду́т себя э́ти дети.I'm appalled at how badly those children behave.
Он плохо вёл себя.He behaved badly.
Не все учителя веду́т себя таки́м о́бразом.Not all teachers behave like that.
Э́та дорога ведёт в аэропо́рт.This road leads to the airport.
Я веду́ маши́ну.I'm driving a car.
Я нашёл дневни́к, кото́рый мой оте́ц вёл в тече́ние 30 лет.I found my father's diary that he kept for 30 years.

Imperative
ты	веди́
вы	веди́те

Active present	веду́щий	leading
Active past	вёдший	someone who was doing
Passive present	ведо́мый	driven, supporting aircraft, second, wingman
Passive past	ведённый	something which was being done
Gerund present	ведя́	while doing (present)
Gerund past	вёдши	while doing (past)

поведе́ние - behavior
завести́ - to get; start; establish
води́ть - to lead (take) someone/something (by foot); to drive (a vehicle)
про́вод - wire
наводи́ть - to direct; наводить поярдок/страх/мосты; build; наводить тень на плетень
заводи́ть - turn on; acquire; carry conversation
вы́веска - sign
перевести́ - Transfer; Translate
подвести́ - to bring (closer by guiding and/or directing); to place (under); to support (with); to group together; to suggest; to let down (disappoint someone by failing to do what you agreed to do or were expected to do); to pencil
стреми́ться - aspire