взду́мать
- 1.
to take it into one's head, to decide (suddenly), to get the idea
Он взду́мал пое́хать туда́ оди́н.
He took it into his head to go there alone.
Perfective; followed by an infinitive. Often implies the decision is odd or ill-advised.
- 2.
to not dare (do sth), to not even think of (doing sth)
Не взду́май повтори́ть э́то.
Don't you dare do that again.
Only in the negative imperative «не вздумай(те)» + infinitive, as a sharp warning.
Examples
Не вздумай похерить наши договорённости!
Don't you dare mess up our agreements!
Не взду́май повтори́ть э́то.
Don't you dare do that again.
Не вздумай лекарничать перед экзаменом!
Don't even think about pretending to be sick before the exam!
Не вздумай приволокнуться за моей сестрой.
Don’t even think about flirting with my sister.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | взду́маю |
| ты | - | взду́маешь |
| он/она́/оно́ | - | взду́мает |
| мы | - | взду́маем |
| вы | - | взду́маете |
| они́ | - | взду́мают |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | взду́май |
| вы | взду́майте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | взду́мал |
| feminine | взду́мала |
| neuter | взду́мало |
| plural | взду́мали |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having decided, who decided, having taken it into one's head | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | взду́мав вздумавши | while doing (past) |
Word familyду́матьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from ду́мать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| взду́мать | вз- | to take it into one's head; to not dare (do sth) |
| взду́маться | вз- | to come into one's head |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 2 years ago.
RichardWonder edited translation 5 years ago.
RichardWonder edited translation 5 years ago.



















