Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
arise
Also: spring up, crop up, appear
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Ду́маю, у вас мо́гут возни́кнуть пробле́мы с алкого́лем. I think you might have a drinking problem.
- Я не зна́ю, откуда возни́кли э́ти слу́хи. I don't know how such a rumor got about.
- У меня возни́кла иде́я. I have an idea.
- Если у тебя возни́кнут тру́дности, не стесня́йся попроси́ть сове́та. If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.
- У меня возни́кла иде́я дать тебе ключ. I thought I'd give you a key.
- Возни́кло новое затрудне́ние. A new difficulty has arisen.
- У меня возни́кла блестя́щая иде́я. I've had a brilliant idea.
- Том хоте́л, чтобы Мэри поговори́ла с Джоном о пробле́ме, кото́рая у неё возни́кла с его детьми́. Tom wanted Mary to talk to John about the problem she was having with his children.
- Как возни́кла вселенная? How was the universe formed?
- У Тома возни́кла отли́чная иде́я. Tom had a splendid idea.
Imperative
| singular | возни́кни |
|---|---|
| plural | возни́кните |
Past
| male | возни́к,возни́кнул |
|---|---|
| female | возни́кла,возни́кнула |
| neuter | возни́кло,возни́кнуло |
| plural | возни́кли,возни́кнули |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | возни́кну |
| ты | - | возни́кнешь |
| он/она́/оно́ | - | возни́кнет |
| мы | - | возни́кнем |
| вы | - | возни́кнете |
| они́ | - | возни́кнут |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
