Examplesallволнова́тьвзволнова́ть

• Не говори́те мне, что вас э́то волну́ет.Don't tell me you care.
• Меня не волну́ет то, что сде́лал Том.I don't care what Tom did.
• Кого-нибудь э́то волнова́ло?Did anyone care?
• Меня не волну́ет, чего вы хоти́те.I don't care what you want.
• Старики́ опа́сны — их не волну́ет, что случи́тся с ми́ром в бу́дущем.Old men are dangerous: it doesn't matter to them what is going to happen to the world.
• Восхище́ние пу́блики организо́ванной престу́пностью очень волну́ет.The public's fascination with organized crime is very disturbing.
• Не говори́ мне, что тебя э́то волну́ет.Don't tell me you care.
• Де́лайте хоро́ший перево́д именно того́ предложе́ния, кото́рое переводите. Пусть перево́ды на други́е языки́ вас не волну́ют.Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
• Уклони́ о́чи твои́ от меня, потому что они волну́ют меня.Your eyes bother me, so don't look at me.
• Э́то меня ме́ньше всего волну́ет.That's the least of my worries.
• Его исто́рия взволнова́ла её до слёз.His story moved her to tears.
• Его расска́з взволнова́л её до слёз.His story moved her to tears.
• Игра́ его взволнова́ла.The game made him excited.
• Его речь взволнова́ла нас.His speech moved us.