волнова́тьвзволнова́ть

Examplesallволнова́тьвзволнова́ть

Меня э́то не волну́ет.I don't care about that.
Нико́го больше э́то не волну́ет.No one cares about that anymore.
Меня действительно не волну́ет, где был Том.I don't really care where Tom has been.
Тому Мэри не нра́вится. Однако её не особенно волну́ет, нра́вится она ему или нет.Tom doesn't like Mary. However, she doesn't particularly care whether he likes her or not.
Не говори́те мне, что вас э́то волну́ет.Don't tell me you care.
Сери́йный уби́йца был холо́дным и сде́ржанным во вре́мя суда́, и каза́лось, его не волнова́ло то, что он уби́л так много люде́й.The serial killer was cold and distant during his trial, and appeared unaffected by the fact that he had murdered so many people.
Том сказа́л, что его не волну́ет, что о нём ду́мают други́е.Tom said that he doesn't care what other people think of him.
Меня не волну́ет, что там кто говори́т.I don't care what anybody says.
Кажется, бога́тую часть челове́чества не волну́ют пробле́мы бе́дной.It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.
Зако́н меня не волну́ет.I don't care about the law.
Его исто́рия взволнова́ла её до слёз.His story moved her to tears.
Фильм взволнова́л всех зри́телей.The movie thrilled the entire audience.
Игра́ его взволнова́ла.The game made him excited.
Его речь взволнова́ла нас.His speech moved us.