волнова́тьвзволнова́ть

Imperfective волнова́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective взволнова́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 4,000)

1.
to worry or make anxious(волнова́ть)
2.
worry, trouble, excite, stir, disturb, agitate, alarm, upset, ruffle(взволнова́ть)
3.
to be moved(взволнова́ть)
ie emotionally

Examplesallволнова́тьвзволнова́ть

Меня э́то не волну́ет.I don't care about that.

Сказа́ть по пра́вде, Америка меня не волну́ет.To tell you the truth, I don't care for America.

Ваши тру́дности меня не волну́ют.Your problems don't concern me.

Меня не волну́ет, что сказа́ла твоя́ мать.I don't care what your mother said.

Меня не волну́ет, что там кто говори́т.I don't care what anybody says.

Меня не волну́ет то, что сде́лал Том.I don't care what Tom did.

Старики́ опа́сны — их не волну́ет, что случи́тся с ми́ром в бу́дущем.Old men are dangerous: it doesn't matter to them what is going to happen to the world.

Кого-нибудь э́то волнова́ло?Did anyone care?

Тебя не волну́ет то, что происхо́дит?Don't you care what happens?

Меня действительно э́то не волну́ет.I don't really care about that.

Его исто́рия взволнова́ла её до слёз.His story moved her to tears.

Его речь взволнова́ла нас.His speech moved us.

Фильм взволнова́л всех зри́телей.The movie thrilled the entire audience.

Игра́ его взволнова́ла.The game made him excited.

	imperfective	perfective
ты	волну́й!	взволну́й!
вы	волну́йте!	взволну́йте!

Active present	волну́ющий		perturbing, disturbing, nerve-racking, exciting, stirring, thrilling
Active past	волнова́вший	взволнова́вший	that excited, that worried, that disturbed, that agitated
Passive present	волну́емый		agitated, disturbed, stirred
Passive past	волнованный	взволно́ванный	agitated, excited, worried, concerned
Gerund present	волну́я		while doing (present)
Gerund past	волновавши	взволнова́в взволновавши	while doing (past)