волнова́ть

взволнова́ть

Imperfective волнова́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective взволнова́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 4,000)

1.
to worry or make anxious(волнова́ть)
2.
worry, trouble, excite, stir, disturb, agitate, alarm, upset, ruffle(взволнова́ть)
3.
to be moved(взволнова́ть)
ie emotionally

Меня не волну́ет, что там кто говори́т.I don't care what anybody says.
Меня действительно э́то не волну́ет.I don't really care about that.
Еди́нственное, что его волну́ет, - э́то де́ньги.The only thing he cares about is money.
Том притвори́лся, будто его э́то не волну́ет.Tom pretended that he didn't care.
Тома не волну́ет, что ду́мают други́е лю́ди.Tom doesn't care what other people think.
Меня э́то не волну́ет.I don't care about that.
Э́то нико́го не волну́ет.Nobody cares.
Не волну́йся, това́рищ, ведь у меня есть план! - "Э́то меня и волну́ет..."Worry not, comrade, for I have a plan! - "That worries me..."
Меня э́то уже не волну́ет.I don't care anymore.
Ты ду́маешь, меня э́то не волну́ет?Do you think I don't care?
Игра́ его взволнова́ла.The game made him excited.
Его расска́з взволнова́л её до слёз.His story moved her to tears.
Его исто́рия взволнова́ла её до слёз.His story moved her to tears.
Его речь взволнова́ла нас.His speech moved us.

	imperfective	perfective
ты	волну́й!	взволну́й!
вы	волну́йте!	взволну́йте!

Active present	волну́ющий		perturbing, disturbing, nerve-racking, exciting, stirring, thrilling
Active past	волнова́вший	взволнова́вший	someone who was doing
Passive present	волну́емый		something which is being done
Passive past	волнованный	взволно́ванный	something which was being done
Gerund present	волну́я		while doing (present)
Gerund past	волновавши	взволнова́в взволновавши	while doing (past)