Translation
- 1.
pull out, tear out, pull up, extort, wring, wrest, dig, dig up, unearth, exhume(вырыва́ть)
- 2.
take out, remove(вы́рвать)
often forcefully
- 3.
vomit, puke, throw up(вы́рвать)
Examples
- Пётр Вели́кий, царь всея Руси, име́л привы́чку вырыва́ть лю́дям зу́бы ради заба́вы.Peter the Great, Czar of Russia, used to take out people's teeth for fun.
- Барсуки́ вырыва́ют глубо́кие норы.Badgers dig deep holes.
- Зубно́й врач вы́рвал ей сломанный зуб.The dentist took her broken tooth out.
- Полице́йский вы́рвал пистоле́т у уби́йцы.The policeman wrested a gun from the murderer.
- Её вы́рвало.She threw up.
- Про́шлой но́чью меня вы́рвало.Last night I threw up.
- Я ви́жу, кто-то вы́рвал страни́цу из э́той кни́ги.I see a page has been torn out of this book.
- Тому вчера́ вы́рвали зуб.Tom had a tooth pulled out yesterday.
- Том вы́рвал побе́ду из лап пораже́ния.Tom snatched victory from the jaws of defeat.
- Кто-то вы́рвал из кни́ги страни́цу.Someone tore a page out from the book.
- Я так не́рвничал, что меня чуть не вы́рвало.I was so nervous I almost threw up.
- Тома вы́рвало кро́вью.Tom vomited blood.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | вырыва́л | вы́рвал |
| feminine | вырыва́ла | вы́рвала |
| neuter | вырыва́ло | вы́рвало |
| plural | вырыва́ли | вы́рвали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | вырыва́ю |
| ты | вырыва́ешь |
| он/она́/оно́ | вырыва́ет |
| мы | вырыва́ем |
| вы | вырыва́ете |
| они́ | вырыва́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду вырыва́ть | вы́рву |
| ты | бу́дешь вырыва́ть | вы́рвешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет вырыва́ть | вы́рвет |
| мы | бу́дем вырыва́ть | вы́рвем |
| вы | бу́дете вырыва́ть | вы́рвете |
| они́ | бу́дут вырыва́ть | вы́рвут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | вырыва́й! | вы́рви! |
| вы | вырыва́йте! | вы́рвите! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | вырыва́я | while doing (present) | |
| Gerund past | вырывав вырывавши | вы́рвав вырвавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вырыва́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́рвать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















