noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
nail
Also: finger-nail, thumb-nail, toe-nail
Example: С молодых (младых) ногтей - from an early age
Examples
- У меня слишком коро́ткие но́гти.My nails are too short.
- У тебя грязь под ногтя́ми.You have dirt under your fingernails.
- Прекрати́ грызть свои́ но́гти.Stop biting your nails.
- Ма́ма не разреша́ет мне кра́сить но́гти ла́ком.Mum doesn't let me wear nail varnish.
- У меня сломан но́готь.I have a broken nail.
- Я не могу́ одновременно стричь но́гти и гла́дить!I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
- По́льские но́гти доро́же, чем кита́йские.Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
- Вопреки распространенному мне́нию, во́лосы и но́гти не продолжа́ют расти́ после сме́рти.Contrary to popular opinion, hair and fingernails do not continue to grow after death.
- Лак для ногте́й бесполе́зен: никто всё равно не смо́трит на но́гти.Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.
- Грызть но́гти — плоха́я привы́чка.Biting your fingernails is a bad habit.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | но́готь | но́гти |
gen.genitive | но́гтя | ногте́й |
dat.dative | но́гтю | ногтя́м |
acc.accusative | но́готь | но́гти |
inst.instrumental | но́гтем | ногтя́ми |
prep.prepositional | но́гте | ногтя́х |
Contributions
- marinaD edited translation 2 years ago.