дави́ть
- 1.
to press, to push (on), to press down
Не дави́ так си́льно на каранда́ш.
Don't press so hard on the pencil.
also of clothes or shoes that are too tight: жмёт, давит
- 2.
to pressure, to put pressure on, to lean on (someone)
Не дави́ на меня́, я сам решу́.
Don't pressure me, I'll decide for myself.
usually давить на кого-л.; давить на жалость = play on someone's pity
- 3.
to crush, to squash, to mash
Он дави́л я́годы ви́лкой.
He was mashing the berries with a fork.
- 4.
to squeeze, to press out, to juice
Она́ дави́ла сок из виногра́да.
She was pressing juice out of the grapes.
- 5.
to lie heavy on, to weigh on, to oppress
Тоска́ дави́ла ему́ на се́рдце.
Sadness lay heavy on his heart.
of feelings, silence, atmosphere
- 6.
to run over, to run down
На э́той доро́ге ча́сто да́вят еже́й.
Hedgehogs often get run over on this road.
- 7.
(rare) to strangle, to throttle
Лиса́ дави́ла кур в куря́тнике.
The fox was killing the hens in the henhouse.
Examples
Эта ситуация психологически давит на всех
This situation is psychologically weighing on everyone.
Очки давили ему на переносицу.
His glasses were pressing on the bridge of his nose.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | давлю́ | бу́ду дави́ть |
| ты | да́вишь | бу́дешь дави́ть |
| он/она́/оно́ | да́вит | бу́дет дави́ть |
| мы | да́вим | бу́дем дави́ть |
| вы | да́вите | бу́дете дави́ть |
| они́ | да́вят | бу́дут дави́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | дави́ |
| вы | дави́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | дави́л |
| feminine | дави́ла |
| neuter | дави́ло |
| plural | дави́ли |
Participles
| Active present | pressing, oppressive, weighing down | |
|---|---|---|
| Active past | pressing, crushing, oppressing, weighing down | |
| Passive present | pressed, crushed, being pressed, being crushed | |
| Passive past | pressed, squeezed | |
| Gerund present | давя́ | while doing (present) |
| Gerund past | давив давивши | while doing (past) |
Word familyдави́тьPRO
- давя́щийсяchoking
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Iron edited translation 1 week ago.
RichardWonder edited translation 5 years ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.



















