Somewhat often used word (top 4,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
to share(дели́ться)
+ ins.
- 2.
divide, share, tell, communicate, impart, confide(раздели́ться)
- 3.
to be divided(дели́ться)
Examples
- Я всем делю́сь с То́мом.I share everything with Tom.
- Некоторые же́нщины де́лятся с парикма́херами все́ми свои́ми пробле́мами.Some women tell their hairdressers about all their problems.
- Я не собира́юсь дели́ться э́тим с То́мом.I'm not sharing this with Tom.
- Бразилия де́лится на шта́ты, кото́рые, в свою́ о́чередь, де́лятся на муниципалите́ты.Brazil is partitioned into states, which in turn are partitioned into municipalities.
- Доренда реально кла́ссная де́вка, ведь она де́лится со мной свои́ми печеньками.Dorenda really is a nice girl. She shares her cookies with me.
- Он лю́бит дели́ться удово́льствием с друзья́ми.He likes to share his pleasure with his friends.
- Делитесь му́зыкой вашей страны, расска́зывайте нам о себе, пока́зывайте фо́то своего́ города и многое другое!Share music from your country, introduce yourself to us, share photos of your city, and so on!
- Том не хо́чет, чтобы вы с кем-либо дели́лись э́той информа́цией.Tom doesn't want you to share this information with anyone.
- Важно, что вы делитесь свое́й бо́лью.It's important that you share your pain.
- Мам, Том не хо́чет со мной дели́ться!Mom, Tom won't share with me!
- Сначала мы реши́м то, что нужно реши́ть, а затем разде́лимся на две кома́нды.First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.
- Двое из них раздели́лись.The two of them split up.
- Мы до́лжны раздели́ться.We have to split.
- Па́рни и де́вушки раздели́лись на пары для та́нца.The boys and girls paired off for the dance.
- Дава́йте разде́лимся на гру́ппы.Let's split up into groups.
- Мир раздели́лся на два лагеря.The world is split into two camps.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | дели́лся | раздели́лся |
feminine | дели́лась | раздели́лась |
neuter | дели́лось | раздели́лось |
plural | дели́лись | раздели́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | делю́сь |
ты | де́лишься |
он/она́/оно́ | де́лится |
мы | де́лимся |
вы | де́литесь |
они́ | де́лятся |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду дели́ться | разделю́сь |
ты | бу́дешь дели́ться | разде́лишься |
он/она́/оно́ | бу́дет дели́ться | разде́лится |
мы | бу́дем дели́ться | разде́лимся |
вы | бу́дете дели́ться | разде́литесь |
они́ | бу́дут дели́ться | разде́лятся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | дели́сь! | раздели́сь! |
вы | дели́тесь! | раздели́тесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | деля́сь | while doing (present) | |
Gerund past | делившись | раздели́вшись разделя́сь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
дели́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
раздели́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso