де́латьсясде́латься

Examplesallде́латьсясде́латься

Покажи́ мне, пожалуйста, как э́то де́лается.Show me how to do it, please.
Вы зна́ете, как э́то де́лается?Do you know how to do it?
Э́то де́лается для вашей безопа́сности.This is being done for your safety.
Дава́йте я покажу́ вам, как э́то де́лается.Let me show you how to do it.
Вы помните, как э́то де́лается?Do you remember how to do this?
Покажи́ мне, как э́то де́лается.Show me how to do it.
Ты помнишь, как э́то де́лается?Do you remember how to do this?
Я не помню, как э́то де́лается.I don't remember how to do this.
Вы мне так и не сказа́ли, как э́то де́лается.You still haven't told me how to do it.
Я покажу́ тебе, как э́то де́лается.I'll show you how it's done.
На второ́м стака́не сде́лался он разгово́рчив.During the second glass, he became talkative.
Увидевши её, пришёл он в вели́кое замеша́тельство мы́слей, сде́лался неподви́жен и, словом, окамене́л.After having caught sight of her, he fell into a huge confusion of thoughts, was motionless and, in one word, turned to stone.
Атеи́стом же так легко сде́латься ру́сскому челове́ку, легче чем всем остальны́м во всем ми́ре!It's easier for a Russian to become an atheist than for anyone else in the world.
Ка́рлик мо́жет встать на верши́ну горы, но не сде́лается от э́того выше.A dwarf may stand on a mountain, but it will not make him tall.