досто́инство

Examples

Кто счастливейший из люде́й? Тот, кто це́нит досто́инства други́х, и ра́дуется их уда́чам, как свои́м.Who is the happiest of men? He who values the merits of others, and in their pleasure takes joy, even as though 'twere his own.
Главное досто́инство хра́брости - благоразу́мие.Discretion is the better part of valour.
Кра́ткость — э́то досто́инство.Conciseness is a virtue.
У всех есть свои́ досто́инства и недоста́тки.Everybody has his merits and demerits.
«Я ду́мал, ты оце́нишь по досто́инству э́тот смех!» — «Э́то фигня! Они надо мной смею́тся!» — «Да ладно?»I thought you'd give this laughter its due! "This is crud! They're laughing at me!" "You don't say?"
Мэри призна́лась, что предпочита́ет мужчи́н с большим досто́инством.Mary confessed that she prefers well-endowed men.
Я наде́юсь, что Том де́ржится с досто́инством.I hope Tom's behaving himself.
Проси́ть об одолже́нии — ниже моего́ досто́инства.It is beneath my dignity to ask a favor.
У неё нет чу́вства со́бственного досто́инства.She has no self-esteem.
Скро́мность - забы́тое досто́инство.Humility is a forgotten virtue.