оцени́ть
- 1.
to evaluate, assess
Он быстро оценил ситуацию и принял решение.
He quickly assessed the situation and made a decision.
- 2.
to appraise, estimate
Эксперт оценил картину в миллион рублей.
The expert appraised the painting at one million rubles.
Examples
Вчера́ я попро́бовал кебаб в но́вом рестора́не. По десятибалльной шкале́ я бы оцени́л его на шестерку.
I tried the kebab at the new restaurant last night. Out of 10, I'd give it a 6.
Только ситх мог бы оцени́ть сво́йственное просто́му числу́ отсу́тствие компроми́сса.
Only a Sith would appreciate the lack of compromise inherent in a prime number.
Я действительно оцени́л э́то.
I really appreciated it.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | оценю́ |
| ты | - | оце́нишь |
| он/она́/оно́ | - | оце́нит |
| мы | - | оце́ним |
| вы | - | оце́ните |
| они́ | - | оце́нят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | оцени́ |
| вы | оцени́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | оцени́л |
| feminine | оцени́ла |
| neuter | оцени́ло |
| plural | оцени́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who evaluated, who assessed, having evaluated | |
| Passive present | - | |
| Passive past | valued, assessed, evaluated, appraised | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | оцени́в оценивши оценя́ | while doing (past) |
Word familyоце́нкаPRO
- оце́нкаgrade; assessment or evaluation
- оце́ниватьto evaluate; to appraise
- оце́ниваниеestimation
- переоце́нкаoverestimation
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| оцени́ть | - | to evaluate; to appraise |
| недооцени́ть | недо- | underestimate |
| переоцени́ть | пере- | overestimate |
Dialogs
Покупка велосипедаBicycle purchaseLevel B1Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 4 months ago.
haunter1781 edited translation 4 months ago.
xenomurph edited translation 2 years ago.
TonyUK edited translation 4 years ago.



















