Translation
- 1.
appreciate
- 2.
set the price
Also: state the value, value
- 3.
appraise
Also: estimate, value, assess
- 4.
to rate/to evaluate
Examples
- Уве́рен, Том э́то бы оцени́л.I'm sure Tom would appreciate it.
- Трудно оцени́ть расстоя́ние.It is hard to determine the distance.
- Они оцени́ли зе́млю в девять миллио́нов ие́н.They assessed the land at nine million yen.
- Только ситх мог бы оцени́ть сво́йственное просто́му числу́ отсу́тствие компроми́сса.Only a Sith would appreciate the lack of compromise inherent in a prime number.
- Посту́пок Тома оцени́ли.What Tom did was appreciated.
- Кри́тики невысоко оцени́ли пье́су.Critics thought little of the play.
- Англи́йский, неме́цкий, францу́зский, иври́т, и́диш и ара́бский языки́ оцени́ли в ка́честве возмо́жного языка́ бу́дущего госуда́рства.The English, German, French, Hebrew, Yiddish, and Arabic languages were evaluated as candidates for the language of the future state.
- Чтобы оцени́ть её красоту́, тебе просто нужно её уви́деть.To appreciate her beauty, you have only to look at her.
- Попро́буйте оцени́ть, сколько вы тра́тите на кни́ги.Try to estimate how much you spent on books.
- Наде́юсь, они оце́нят ваш ю́мор.I hope they appreciate your humor.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | оценю́ |
ты | - | оце́нишь |
он/она́/оно́ | - | оце́нит |
мы | - | оце́ним |
вы | - | оце́ните |
они́ | - | оце́нят |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | оцени́ |
вы | оцени́те |
Past | |
---|---|
masculine | оцени́л |
feminine | оцени́ла |
neuter | оцени́ло |
plural | оцени́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | оцени́в оценивши оценя́ | while doing (past) |
Dialogs
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.
RichardWonder edited translation 3 years ago.
RichardWonder edited translation 3 years ago.