заговори́ть

verb, perfective

Somewhat often used word (top 2,000)

1.
begin to speak, start a conversation
2.
cast a spell, put on a spell, bewitch, enchant
3.
distract, charm, soothe, smooth-talk, lull, manipulate with words

Usage info

Заговаривать and заговорить are not a completely matched aspect pair. The meaning of "to speak" or "to start a conversation" is normal usage for the perfective form, but considered archaic for the imperfective form заговаривать. Both forms convey the meaning of "casting a spell" or "smooth-talking".

Examples

Мне кажется, она слишком стесня́ется, чтобы заговори́ть с тобой.I think she's too shy to talk to you.

Она заговори́ла с соба́кой.She began to talk to the dog.

Том и Мэри заговори́ли одновременно.Tom and Mary spoke at the same time.

Осторожнее с ней. Её ору́жие - её язы́к. Если она захо́чет, то заговори́т тебя до сме́рти.Watch out for her. Her weapon is language - if she wants to, she'll talk you to death.

Когда ваш ребёнок заговори́л?When did your baby start talking?

У Тома не хвати́ло ду́ху заговори́ть с Машей.Tom didn't have the courage to speak to Mary.

Он заговори́л по-английски.He started to speak English.

Я заговори́л.I started talking.

Стари́к заговори́л со мной по-французски.The old man spoke to me in French.

Только попро́буй заговори́ть с мое́й де́вушкой.Don't dare to talk to my girlfriend.

Conjugation

	Present	Future
я	-	заговорю́
ты	-	заговори́шь
он/она́/оно́	-	заговори́т
мы	-	заговори́м
вы	-	заговори́те
они́	-	заговоря́т

Imperative
ты	заговори́
вы	заговори́те

Past
masculine	заговори́л
feminine	заговори́ла
neuter	заговори́ло
plural	заговори́ли

Participles

Active present	-
Active past	заговори́вший	having started speaking, who started speaking
Passive present	-
Passive past	заговорённый	charmed, spellbound, enchanted
Gerund present	-
Gerund past	заговори́в заговоривши	while doing (past)