зайти́
- 1.
to go in, to step into, to stop by
Она́ зашла́ в апте́ку.
She went into the pharmacy.
во что? - of going into a shop, office etc., usually briefly
- 2.
to drop in, to drop by, to call on, to go to see
Зайди́ ко мне вечером.
Drop by my place this evening.
к кому? - a short informal visit
- 3.
to pick up, to fetch, to call for, to collect
Я зайду́ за тобо́й в семь.
I'll pick you up at seven.
за кем? за чем?
- 4.
to set, to go down
Со́лнце уже́ зашло́.
The sun has already set.
of the sun or moon
- 5.
to go to (a website), to visit, to log on tocomputing
Зайди́ на сайт и посмотри́ расписа́ние.
Go to the website and check the timetable.
зайти на сайт / в приложение
- 6.
to appeal to, to go down well with
Мне зашла́ э́та кни́га.
I really liked that book.
colloquial; used instead of нравиться, with the thing as subject
Motion info
зайти́ is derived from the unidirectional verb of motion идти́ with prefix за- (go behind / start).
Usage info
зайти к кому: to stop by someone's place
зайти за кем: to stop and pick someone up
Examples:
Он зашёл к сестре (Dat.). He dropped in to see his sister.
Он зашёл за сестрой (Inst.). He stopped by to pick up his sister.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | зайду́ |
| ты | - | зайдёшь |
| он/она́/оно́ | - | зайдёт |
| мы | - | зайдём |
| вы | - | зайдёте |
| они́ | - | зайду́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | зайди́ |
| вы | зайди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | зашёл |
| feminine | зашла́ |
| neuter | зашло́ |
| plural | зашли́ |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | entered, having entered, having gone in | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | зайдя́ заше́дши | while doing (past) |
Word familyидти́PRO
- идти́to go (on foot); to fall (of rain or snow); to be going on; to suit (someone); to be on (TV or radio)
- уйти́to leave; to escape; to take (time or material); to retire
- войти́to enter; to become part of; to fit; to penetrate
- вы́йтиto go out; to be published; to turn out; to marry; to run out
- дойти́to reach (on foot); to reach (someone); to come to; to escalate into; to reach (a level); to ripen
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
vern.martin.2 edited translation 7 months ago.
drvuquangson edited translation 9 months ago.
Michel edited translation 11 months ago.



















