Translation
- 1.
to go to see someone, to come in, to call, to drop in
- 2.
to enter/visit a website
- 3.
to set (sun)
Usage info
зайти к кому: to stop by someone's place зайти за кем: to stop and pick someone up Examples: Он зашёл к сестре (Dat.). He dropped in to see his sister. Он зашёл за сестрой (Inst.). He stopped by to pick up his sister.
Examples
- Я собира́лся к вам вчера́ зайти́.I intended to have called on you yesterday.
- Вам лу́чше зайти́ внутрь.You'd better come inside.
- Мне нужно зайти́.I need to go in.
- Я собира́юсь зайти́ к ней за́втра.I am going to call on her tomorrow.
- Если в ко́мнате бы́ло два челове́ка и трое вы́шли, то один должен зайти́ обратно, чтобы в ко́мнате нико́го не бы́ло.If there are two in a room and three go out, one must go in, so that none is in the room.
- Только те, кто рискнёт пойти́ доста́точно далеко, узнают, как далеко можно зайти́.Only those who risk going too far will know how far one can go.
- Вы не могли́ бы прямо сейчас зайти́?Could you come over right now?
- Я должен сначала зайти́ в магази́н.I have to go to the store first.
- Пожалуйста, не забу́дь зайти́ к нему за́втра.Please don't forget to see him tomorrow.
- Я проси́л его зайти́, но он не пришёл.I have appealed to him to visit but he didn't come.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | зайду́ |
| ты | - | зайдёшь |
| он/она́/оно́ | - | зайдёт |
| мы | - | зайдём |
| вы | - | зайдёте |
| они́ | - | зайду́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | зайди́ |
| вы | зайди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | зашёл |
| feminine | зашла́ |
| neuter | зашло́ |
| plural | зашли́ |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | зайдя́ заше́дши | while doing (past) |
Contributions
Michel edited translation 1 month ago.
drawdruo edited usage info and translation 5 months ago.
drawdruo edited usage info 5 months ago.
pleindespoir edited translation 9 months ago.




















