заки́дывать
- 1.
to throw, to cast, to fling, to toss
Он заки́дывал у́дочку в ре́ку.
He was casting his line into the river.
кого/что? куда?
- 2.
to sling, to throw over one's shoulder, to swing (up)
Она́ заки́дывает рюкза́к на плечо́ и ухо́дит.
She slings the backpack over her shoulder and leaves.
кого/что? на что?
- 3.
to pelt, to shower, to bombard, to cover (by throwing)
Журнали́сты заки́дывали его вопро́сами.
The journalists bombarded him with questions.
кого/что? чем?
- 4.
(rare) to start throwing, to begin to hurl
Мальчи́шки заки́дывали камня́ми во все стороны́.
The boys started throwing stones in all directions.
кого/что?
Examples
Мария заки́дывала Тома вопро́сами.
Maria kept peppering Tom with questions.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | заки́дываю | бу́ду заки́дывать |
| ты | заки́дываешь | бу́дешь заки́дывать |
| он/она́/оно́ | заки́дывает | бу́дет заки́дывать |
| мы | заки́дываем | бу́дем заки́дывать |
| вы | заки́дываете | бу́дете заки́дывать |
| они́ | заки́дывают | бу́дут заки́дывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | заки́дывай |
| вы | заки́дывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | заки́дывал |
| feminine | заки́дывала |
| neuter | заки́дывало |
| plural | заки́дывали |
Participles
| Active present | throwing, casting, flinging, tossing | |
|---|---|---|
| Active past | throwing, who was throwing, tossing, who was tossing | |
| Passive present | being thrown, being tossed, that is thrown | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | заки́дывая | while doing (present) |
| Gerund past | закидывав закидывавши | while doing (past) |
Word familyоткидно́йPRO
- откидно́йfolding
- отки́дыватьсяto lean back
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выки́дывать | вы- | to throw away; to throw out; to put forth (buds); to hoist |
| доки́дывать | до- | to throw (as far as); to finish throwing; to throw together (into a heap) |
| заки́дывать | за- | to throw; to sling; to pelt; to start throwing |
| наки́дывать | на- | to throw on; to add (to the price); to throw around |
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
luxetux edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation and translation 1 year ago.
marinaD edited translation 5 years ago.



















