заключа́ться

Examples

Пра́вда заключа́ется в том, что он не писал ей пи́сем.The truth is that he didn't write a letter to her.
Пра́вда заключа́лась в том, что он уже был влюблён.The truth was that he was already in love.
В чём заключа́ется твоя́ рабо́та?What does your job entail?
В э́том и заключа́ется ра́зница.That's what makes the difference.
Образова́ние не заключа́ется в заучивании фа́ктов.Education doesn't consist of learning a lot of facts.
Её очарова́ние заключа́ется не только в её красоте́.Her charm does not consist only in her beauty.
Секре́т долголе́тия заключа́ется в тща́тельном вы́боре роди́телей.The secret of longevity is to choose your parents carefully.
Урок из всей э́той исто́рии не заключа́ется в том, что чте́ние Шекспира помо́жет кому-нибудь подня́ться в делово́м ми́ре.The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.
Зна́ешь, в чём заключа́ется секре́т Тома?Do you know what Tom's secret is?
В э́том и заключа́ется пробле́ма.Therein lies the problem.