заключа́ться
- 1.
to conclude, consist, be
Examples
- Моё увлече́ние заключа́ется в коллекционировании иностра́нных ма́рок.My hobby is collecting foreign stamps.
- Велича́йшее сча́стье заключа́ется в свобо́де.The greatest happiness lies in freedom.
- Секре́т составле́ния хоро́шего письма заключа́ется в том, чтобы писать так, как будто ты говори́шь.The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
- Жела́ние Кати́ заключа́ется в том, чтобы доказа́ть, что она досто́йная актри́са.Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.
- Её очарова́ние заключа́ется не только в её красоте́.Her charm does not consist only in her beauty.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | заключа́юсь | бу́ду заключа́ться |
| ты | заключа́ешься | бу́дешь заключа́ться |
| он/она́/оно́ | заключа́ется | бу́дет заключа́ться |
| мы | заключа́емся | бу́дем заключа́ться |
| вы | заключа́етесь | бу́дете заключа́ться |
| они́ | заключа́ются | бу́дут заключа́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | заключа́йся |
| вы | заключа́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | заключа́лся |
| feminine | заключа́лась |
| neuter | заключа́лось |
| plural | заключа́лись |
Participles
| Active present | consisting of, lying in, inherent in | |
|---|---|---|
| Active past | that consisted of, which lay in, that was contained in | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | заключа́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | заключавшись | while doing (past) |
Word family заключе́ниеPRO
- заключе́ниеconclusion; imprisonment
- заключа́тьсяto conclude
- заключи́тьсяto consist; to conclude
- перезаключа́тьrenew
LockedUnlock full word family
заключа́ть verb groupPRO
(Derived from ключа́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| заключа́ть | за- | make/conclude/enter into |
| заключа́ться | - | to conclude |
| перезаключа́ть | пере- | renew |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
TonyUK edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 1 year ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
xenomurph edited usage info 2 years ago.























