заключа́ться

Examples

• Пробле́ма заключа́ется в том, что де́лать дальше.The problem is what to do next.
• В э́том заключа́ется диле́мма.This is the dilemma.
• Вы́годы заключа́ются в эффе́кте.Benefits are in effect.
• В э́том заключа́ется суть дела.That is the essence of the matter.
• Еди́нственное разли́чие между детьми́ и мужчи́нами заключа́ется в сто́имости их игру́шек.The only difference between children and men is the price of their toys.
• Брак заключа́ется на небеса́х.Marriage is made in heaven.
• В чём заключа́ется твоя́ рабо́та?What does your job entail?
• Я объясни́л Тому, что причи́на по кото́рой я не хоте́л э́того де́лать, заключа́лась в том, что я не счита́ю э́то хорошей иде́ей.I told Tom the reason I didn't want to do it was that I didn't think it was a good idea.
• В чём заключа́ется обя́занность исто́рика?What's the historian's duty?
• Велича́йшее сча́стье заключа́ется в свобо́де.The greatest happiness lies in freedom.