закрепля́тьсязакрепи́ться
Imperfective закрепля́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective закрепи́ться (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
- 1.
to be fixed, to be secured, to be fastened, to attach oneself(закрепля́ться)
Example:Верёвка должна хорошо закрепляться к столбу.
The rope must be securely fastened to the post.
- 2.
to be fixed, to be fastened, to be secured, to take hold(закрепи́ться)
Example:Гвоздь крепко закрепился в доске.
The nail firmly fixed itself in the board.
- 3.
to become established, to consolidate, to take hold, to gain a foothold(закрепля́ться)
Example:Его успех начал закрепляться на рынке.
His success began to consolidate in the market.
- 4.
to establish oneself, to gain a foothold, to become entrenched, to consolidate one's position(закрепи́ться)
Example:Новая партия быстро закрепилась в парламенте.
The new party quickly established itself in parliament.
- 5.
to be retained, to stick (in memory), to be memorized(закрепля́ться)
Example:Новые знания быстро закрепляются в памяти студента.
New knowledge quickly sticks in the student's memory.
- 6.
to be formally established, to be legally fixed, to be officially confirmed(закрепля́ться)
Example:Это право должно закрепляться в конституции.
This right must be enshrined in the constitution.
Examples
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | закрепля́лся | закрепи́лся |
| feminine | закрепля́лась | закрепи́лась |
| neuter | закрепля́лось | закрепи́лось |
| plural | закрепля́лись | закрепи́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | закрепля́юсь |
| ты | закрепля́ешься |
| он/она́/оно́ | закрепля́ется |
| мы | закрепля́емся |
| вы | закрепля́етесь |
| они́ | закрепля́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду закрепля́ться | закреплю́сь |
| ты | бу́дешь закрепля́ться | закрепи́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет закрепля́ться | закрепи́тся |
| мы | бу́дем закрепля́ться | закрепи́мся |
| вы | бу́дете закрепля́ться | закрепи́тесь |
| они́ | бу́дут закрепля́ться | закрепя́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | закрепля́йся! | закрепи́сь! |
| вы | закрепля́йтесь! | закрепи́тесь! |
Participles
| Active present | consolidating, becoming fixed, being established, strengthening, self-securing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | being established, being consolidated, being strengthened, being secured | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | закрепля́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | закреплявшись | закрепи́вшись закрепя́сь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
закрепля́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
закрепи́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















