зо́на

Examples

Три часа за рулём меня вы́мотали. Давай притормози́м у сле́дующей зо́ны для о́тдыха, кото́рую мы уви́дим.Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see.
В наши дни зо́на безопа́сности не всегда безопа́сна.Nowadays, a safety zone is not always safe.
В Кана́де есть много зон, где вы́рубка дере́вьев незако́нна.In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
Похоже, там зо́на боевы́х де́йствий.It's like a war zone there.
Я попроси́л ме́сто в зо́не для куря́щих.I asked for a seat in the smoking section.
Монако — офшорная зо́на.Monaco is a tax haven.
Зо́на контролируемого до́ступа: без разреше́ния не входи́ть.Controlled Access Zone: No entry without permission.
Тебе пора вы́йти из зо́ны комфо́рта.You need to get out of your comfort zone.
Кака́о мо́жет расти́ только в преде́лах зо́ны примерно в 20° к се́веру и ю́гу от эква́тора.Cacao can only grow within about 20° north and south of the equator.
Для того́, чтобы вы́вести национа́льную эконо́мику из кра́сной зо́ны, её необходимо накача́ть иностра́нными инвести́циями.To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.