ко́нчиться

Examples

• Давай поигра́ем в бейсбо́л, когда дождь ко́нчится.Let's play baseball when the rain stops.
• У нас ко́нчилось пи́во.We've run out of beer.
• Я уже почти был дома, когда в маши́не ко́нчился бензи́н.I was almost home when the car ran out of gas.
• У нас только что ко́нчились соль и пе́рец.We've just run out of salt and pepper.
• Когда ко́нчился дождь, он вы́шел погуля́ть.When it had stopped raining, he went for a walk.
• Наши бли́нные каникулы слишком быстро ко́нчились.Our long vacation has passed all too soon.
• У нас ко́нчилась бума́га для копира.We've run out of paper for the photocopier.
• У мое́й ру́чки ко́нчились чернила.My pen has run out of ink.
• Я рад, что всё ко́нчилось именно так.I am glad that everything has finished this way.
• Если ты так во́дишь маши́ну, де́ло ко́нчится больни́цей.If you drive a car like that, you'll end up in the hospital.