оконча́ние

Examples

• Оконча́ние строи́тельства Суэцкого кана́ла бы́ло колосса́льным достиже́нием.The completion of the Suez canal was a colossal achievement.
• После оконча́ния университе́та и до пе́нсии Лао Ван беспрерывно рабо́тал преподава́телем.From graduation to retirement, Laowang worked as a teacher without intermission.
• С оконча́нием лета дни стано́вятся коро́че и коро́че.When summer is over, the days grow shorter and shorter.
• Наре́чия в эсперанто отлича́ются оконча́нием "е".Esperanto adverbs are distinguished by the ending 'e'.
• Мы с То́мом переста́ли обща́ться после оконча́ния шко́лы.Tom and I lost touch after we graduated.
• До оконча́ния зи́мних каникул оста́лось не так много вре́мени.It will not be long before the winter vacation ends.
• После оконча́ния университе́та он преподава́л англи́йский язы́к в тече́ние двух лет.After he had graduated from the university, he taught English for two years.
• Я хочу́ поздра́вить тебя с оконча́нием учёбы.I want to congratulate you on your graduation.
• Он верну́лся в Япо́нию после оконча́ния колледжа.He returned to Japan after graduating from college.
• После оконча́ния учёбы я бы хоте́л пое́хать в Шанха́й, чтобы изуча́ть исто́рию Китая.After my graduation, I'd like to go to Shanghai, in order to study China's history.