му́сорный

fairly common #4818

adjectiveadverb му́сорно

1.
rubbish, garbage, trash, refuse
Вы́неси паке́т в му́сорный бак.
Take the bag out to the rubbish bin.
Almost always attributive: мусорный бак 'rubbish bin', мусорный пакет 'bin bag'.
2.
junk, worthless, trashy
Он пита́ется одно́й му́сорной едо́й.
He lives on nothing but junk food.
Figurative: мусорная еда 'junk food', мусорные облигации 'junk bonds'.
3.
(rare) police (slang), cop (slang)slang
Держи́сь пода́льше от му́сорной конто́ры.
Keep well away from the cop shop.
Derogatory criminal slang, derived from мусор 'cop'; the form мусорской is more usual.

Examples

Мусорный бак был опорожнён утром.
The garbage bin was emptied in the morning.
Полиция ищет человека, поджигающего мусорные баки.
The police are looking for the person setting fire to the garbage bins.
От мусорного бака пахло тухлятиной.
The garbage bin smelled of rotten food.
Я вчера́ ви́дел челове́ка, кото́рый ел из му́сорного ба́ка.
I saw a man yesterday eating from a garbage can.
В подвале стоял вонючий мусорный бак.
There was a stinky garbage bin in the basement.
Том бро́сил гнило́е я́блоко в му́сорное ведро.
Tom tossed the rotten apple into the garbage can.
Запаршивевший кот сидел у мусорного бака.
The mangy cat was sitting by a trash bin.
Она выбросила переваренные макароны в мусорное ведро.
She threw the overcooked pasta into the trash.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
му́сорн-
Nom.Nominative	-ый му́сорный	-ая му́сорная	-ое му́сорное	-ые му́сорные
Gen.Genitive	-ого му́сорного	-ой му́сорной	-ого му́сорного	-ых му́сорных
Dat.Dative	-ому му́сорному	-ой му́сорной	-ому му́сорному	-ым му́сорным
Acc.Accusative	-ый -ого му́сорный му́сорного	-ую му́сорную	-ое му́сорное	-ые -ых му́сорные му́сорных
Inst.Instrumental	-ым му́сорным	-ой -ою му́сорной му́сорною	-ым му́сорным	-ыми му́сорными
Prep.Prepositional	-ом му́сорном	-ой му́сорной	-ом му́сорном	-ых му́сорных

LockedUnlock full word family