Translation
unpleasant
Examples
- У меня неприя́тное чу́вство, как будто произойдёт что-то ужа́сное.I have a nasty feeling something awful is going to happen.
- У Тома хва́тит ума́ не впу́тываться в неприя́тные исто́рии.Tom has sense enough to stay out of trouble.
- У него был неприя́тный пронзи́тельный го́лос.He had an unpleasant screechy voice.
- Если зна́ешь, что должно произойти́ нечто неприя́тное, например похо́д к врачу́ или пое́здка во Фра́нцию, то э́то нехорошо.If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
- В во́здухе неприя́тный запа́х.There is a foul odor in the air.
- Том — один из са́мых неприя́тных люде́й из тех, кого я зна́ю.Tom is one of the most disagreeable people I know.
- Стук высо́ких каблуко́в неприя́тен для мои́х уше́й. Неужели лю́ди, кото́рые их но́сят, его не замеча́ют?The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?
- У меня неприя́тное ощуще́ние, что что-то пошло не так.I have a nasty feeling something's gone wrong.
- Он очень неприя́тный челове́к.He's a very disagreeable man.
- Запа́х был неприя́тным.The odour was disagreeable.
Declension
неприя́тн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый неприя́тный | -ая неприя́тная | -ое неприя́тное | -ые неприя́тные |
gen.genitive | -ого неприя́тного | -ой неприя́тной | -ого неприя́тного | -ых неприя́тных |
dat.dative | -ому неприя́тному | -ой неприя́тной | -ому неприя́тному | -ым неприя́тным |
acc.accusative | -ый -ого неприя́тный неприя́тного | -ую неприя́тную | -ое неприя́тное | -ые -ых неприя́тные неприя́тных |
inst.instrumental | -ым неприя́тным | -ой -ою неприя́тной неприя́тною | -ым неприя́тным | -ыми неприя́тными |
prep.prepositional | -ом неприя́тном | -ой неприя́тной | -ом неприя́тном | -ых неприя́тных |
Comparatives
comparative | неприя́тнее |
---|---|
superlative | неприя́тнейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | неприя́тен |
---|---|
f | неприя́тна |
n | неприя́тно |
pl | неприя́тны |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 9 months ago.
- stephen302 edited translation 3 years ago.
- Lisa edited comparative forms 4 years ago.