Dictionary
Learn
MediaTranslation
check
Also: verify, test, examine, audit
Example: проверить перевод - to check a translation
Examples
- Вы до́лжны прове́рить фа́кты, прежде чем писать что-то.You should make sure of the facts before you write something.
- Он прове́рил расчёты ещё раз, просто чтобы убеди́ться.He checked the calculations again just to make sure.
- Прове́рьте, пожалуйста, прикреплённый файл.Please check the attached file.
- Я прове́рила свою́ тео́рию.I revised my theory.
- Ты хо́чешь, чтобы я прове́рил снова?Do you want me to check again?
- Альберт всегда про́бует свои́ си́лы в чем-то, чтобы прове́рить свое со́бственное мастерство́.Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
- Прове́рь свой спи́сок.Check your list.
- Мне бы хотелось прове́рить вчера́шний курс а́кций.I would like to check yesterday's stock prices...
- Прове́рьте у Тома.Check with Tom.
- Вы прове́рили контро́льные?Did you grade the tests?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | прове́рю |
| ты | - | прове́ришь |
| он/она́/оно́ | - | прове́рит |
| мы | - | прове́рим |
| вы | - | прове́рите |
| они́ | - | прове́рят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | прове́рь |
| вы | прове́рьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | прове́рил |
| feminine | прове́рила |
| neuter | прове́рило |
| plural | прове́рили |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | proved, of proved worth | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | прове́рив проверивши прове́ря | while doing (past) |
Contributions
elorin_alatarial edited translation 3 years ago.
stephen302 edited translation 4 years ago.
