Translation
check
Also: verify, test, examine, audit
Example: проверить перевод - to check a translation
Examples
- Вам следует внима́тельно прове́рить контра́кт, пе́ред тем как вы его подпи́шете.You'd better examine the contract carefully before signing.
- Вы до́лжны прове́рить фа́кты, прежде чем писать что-то.You should make sure of the facts before you write something.
- Я сове́тую тебе хорошенько прове́рить своего́ му́жа.I recommend a thorough checkup for your husband.
- Прове́рь э́то сейчас.Check it now.
- Прове́рь снова.Check it again.
- Я прове́рил за́писи.I've checked the records.
- Давай прове́рим э́то потом.Let's check it later.
- Альберт всегда про́бует свои́ си́лы в чем-то, чтобы прове́рить свое со́бственное мастерство́.Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
- Я прове́рю его на хра́брость.I'll put his courage to the test.
- Я просто хоте́л прове́рить свою́ электро́нную почту.I just wanted to check my email.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | прове́рю |
ты | - | прове́ришь |
он/она́/оно́ | - | прове́рит |
мы | - | прове́рим |
вы | - | прове́рите |
они́ | - | прове́рят |
Imperative | |
---|---|
ты | прове́рь |
вы | прове́рьте |
Past | |
---|---|
masculine | прове́рил |
feminine | прове́рила |
neuter | прове́рило |
plural | прове́рили |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | proved, of proved worth | |
Gerund present | ||
Gerund past | прове́рив проверивши прове́ря | while doing (past) |
Contributions
elorin_alatarial edited translation 2 years ago.
stephen302 edited translation 4 years ago.