прове́рить

Examples

• Он прове́рил расчёты ещё раз, просто чтобы убеди́ться.He checked the calculations again just to make sure.
• Том прове́рил, чтобы быть уве́ренным, что его ружьё заряжено.Tom checked to make sure his gun was loaded.
• Вы прове́рили контро́льные?Did you grade the tests?
• Мы прове́рим э́то сейчас же.We'll check on it right now.
• Я прове́рил свою́ тео́рию.I revised my theory.
• Свяжи́тесь с нами, чтобы прове́рить нали́чие.Contact us to check availability.
• Я прове́рила за́писи.I've checked the records.
• Когда я прове́рил вашу доста́вку, кото́рую я получи́л, я нашел там футбо́лку, кото́рую я не зака́зывал.As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
• Я прове́рил за́писи.I've checked the records.
• Мне бы хотелось прове́рить вчера́шний курс а́кций.I would like to check yesterday's stock prices...