набега́ть

rare #33226

verbimperfective perfective is набежа́ть

1.
to run onto, to wash over, to run up against
Волны́ набега́ют на бе́рег.
The waves are washing onto the shore.
typically of waves, wind or clouds; на что?
2.
to come running (in numbers), to flock together, to gather
На крик набега́ют лю́ди со всех сторо́н.
People come running from all sides at the shout.
of a crowd suddenly appearing
3.
to accumulate, to add up, to mount up
За год набега́ет прили́чная су́мма проце́нтов.
Over a year a decent amount of interest adds up.
of money, interest, hours
4.
(rare) to ruck up, to bunch up (in folds)
Ткань набега́ет скла́дками на спине́.
The fabric rucks up in folds at the back.
of fabric or clothing

Motion info

набега́ть is derived from the multidirectional verb of motion бе́гать.

За год набегает приличная сумма процентов.
Over the course of a year, a substantial amount of interest accrues.
Облака набегают.
It's getting cloudy.
Проценты по кредиту постепенно набегают.
The interest on the loan gradually accumulates.
Волна, слизывавшая следы на песке, набегала снова.
The wave, licking away the tracks in the sand, rolled in again.
Волны тихо набегают на песчаный берег.
The waves gently lap against the sandy shore.
За месяц у него набегает много часов работы.
Over the course of a month, he racks up a lot of working hours.
К концу года набегает большая сумма долга.
By the end of the year, a large amount of debt will have accumulated.

Imperative
ты	набега́й
вы	набега́йте

LockedUnlock full word family

(Derived from бе́гать.)

Verb	Prefix	Meaning
набега́ть	на-	to run onto; to come running (in numbers); to accumulate; to ruck up
набе́гаться	на-	to be tired out with running about

LockedUnlock verb prefix groups