назначе́ние

fairly common #4284C1

nounneuterinanimateuncountable

1.
appointment, nomination
Он получи́л назначе́ние на до́лжность дире́ктора.
He received an appointment to the post of director.
often with на + accusative of the post
2.
purpose, function, intended use
Он не понима́л назначе́ния э́той кно́пки.
He did not understand the purpose of this button.
по назначению = for its intended purpose
3.
destination
По́езд при́был в пункт назначе́ния.
The train arrived at its destination.
mainly in пункт/место назначения
4.
fixing, setting
Мы ждём назначе́ния да́ты встре́чи.
We are waiting for the date of the meeting to be set.
5.
prescription, doctor's ordersmedicine
Я принима́ю лека́рство по назначе́нию врача́.
I take the medicine as prescribed by the doctor.
по назначению врача = as prescribed by the doctor

Examples

Наконец мы добрались до места назначе́ния.
At last, we reached our destination.
Спринцевание без назначения врача может навредить.
Douching without a doctor's advice can be harmful.
Комиссия проверила его благонадёжность перед назначением.
The commission checked his reliability before appointing him.
Э́то твоё первое назначе́ние.
This is your first assignment.
Мы е́хали через дере́вню за дере́вней, пока не добрались до места назначе́ния.
We drove through village after village, until we got to our destination.
Как только я при́был к ме́сту назначе́ния, я сразу же позвони́л ему.
As soon as I arrived at the destination, I called him.
Врача́м следует соблюда́ть осторо́жность при назначе́нии опиоидных средств.
Doctors should exercise caution when prescribing opioids.
Вы дости́гли пу́нкта назначе́ния.
You have reached your destination.