назначе́ние
- 1.
appointment, nomination
Он получи́л назначе́ние на до́лжность дире́ктора.
He received an appointment to the post of director.
often with на + accusative of the post
- 2.
purpose, function, intended use
Он не понима́л назначе́ния э́той кно́пки.
He did not understand the purpose of this button.
по назначению = for its intended purpose
- 3.
destination
По́езд при́был в пункт назначе́ния.
The train arrived at its destination.
mainly in пункт/место назначения
- 4.
fixing, setting
Мы ждём назначе́ния да́ты встре́чи.
We are waiting for the date of the meeting to be set.
- 5.
prescription, doctor's ordersmedicine
Я принима́ю лека́рство по назначе́нию врача́.
I take the medicine as prescribed by the doctor.
по назначению врача = as prescribed by the doctor
Examples
Спринцевание без назначения врача может навредить.
Douching without a doctor's advice can be harmful.
Комиссия проверила его благонадёжность перед назначением.
The commission checked his reliability before appointing him.
У этой вещи чисто утилитарное назначение.
This thing has a purely utilitarian purpose.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | назначе́ние | назначе́ния |
| Gen.Genitive | назначе́ния | назначе́ний |
| Dat.Dative | назначе́нию | назначе́ниям |
| Acc.Accusative | назначе́ние | назначе́ния |
| Inst.Instrumental | назначе́нием | назначе́ниями |
| Prep.Prepositional | назначе́нии | назначе́ниях |
Word familyназначе́ниеPRO
- назначе́ниеappointment; purpose; destination; fixing; prescription
- назначатьсяto be appointed
- предназнача́тьto intend
- предназна́читьto intend
- предназнача́тьсяto be intended for; to be destined
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Iron edited translation 3 weeks ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
brennanhigginbotham2004 edited translation 1 year ago.



















