OpenRussian.org

Russian DictionaryРусский Словарь

называ́тьсяназва́ться

Imperfective называ́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective назва́ться (completed or one-time)

Often used word (top 900)

verbreflexiveB2

1.
to be called, be named, assume the name(называ́ться)
2.
to be called, be named, call oneself(назва́ться)
3.
to identify oneself, to give out one's name

Examplesallназыва́тьсяназва́ться

Том не зна́ет, как э́то называ́ется по-английски.Tom doesn't know what this is called in English.
Одна сторона́ моне́ты называ́ется "орёл", а друга́я - "ре́шка".One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
Как называ́ется э́то насеко́мое на англи́йском языке́?What do you call this insect in English?
Вот что называ́ется Норма́ндским завоева́нием.This is what is called the Norman Conquest.
Как называ́ется э́та у́лица?What's the name of this street?
Чудеса называ́ются чудеса́ми потому, что их не быва́ет!Miracles are called miracles because they don't happen!
Как называ́ется го́рный хребе́т?What's the name of the mountain range?
Как называ́ется э́то животное?What's that animal's name?
Ты зна́ешь, как называ́ется э́тот цвето́к?Do you know the name of this flower?
Река́, кото́рая течет через Пари́ж, называ́ется Сена.The river that flows through Paris is called the Seine.
Я позвони́л Тому и назва́лся тобой.I called Tom and pretended to be you.
Назови́тесь.Identify yourself.

Past

	imperfective	perfective
masculine	называ́лся	назва́лся
feminine	называ́лась	назвала́сь
neuter	называ́лось	назва́лось//назвало́сь
plural	называ́лись	назва́лись//назвали́сь

Present

	imperfective
я	называ́юсь
ты	называ́ешься
он/она́/оно́	называ́ется
мы	называ́емся
вы	называ́етесь
они́	называ́ются

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду называ́ться	назову́сь
ты	бу́дешь называ́ться	назовёшься
он/она́/оно́	бу́дет называ́ться	назовётся
мы	бу́дем называ́ться	назовёмся
вы	бу́дете называ́ться	назовётесь
они́	бу́дут называ́ться	назову́тся

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	называ́йся!	назови́сь!
вы	называ́йтесь!	назови́тесь!

Participles

Active present	называ́ющийся		someone who is doing
Active past	называ́вшийся	назва́вшийся	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	называ́ясь		while doing (present)
Gerund past	называвшись	назва́вшись	while doing (past)

Related words

быть - to be; (present tense) 'есть' - there is; has been
зна́чить - to mean
и́мя - name; reputation; noun
называ́ть - to call
назва́ть - to call; to name; to convene
назва́ние - name
позва́ть - call; to invite
зва́ние - title; rank (military); status
именова́ться - be named
характеризова́ться - be characterized
зов - call
позывно́й - (relational) call; calling (for/upon)
зазыва́ть - to call in
призывно -
нарека́ться - be given the name
призы́вный - invocatory
на́званный - named
назывно́й -
зову́т - to be called (= name is)
звать - to call (someone a name); to call (for someone or something); to invite
вызыва́ть - summon; cause; trigger
вы́звать - to call; to challenge; to summon; to arouse
и́мя - name; reputation; noun
называ́ть - to call
назва́ть - to call; to name; to convene
назва́ние - name
именова́ться - be named
на́званный - named
зову́т - to be called (= name is)
звать - to call (someone a name); to call (for someone or something); to invite

Other Sources (auto generated)

называ́ться: Wiktionary PONS bab.la Reverso

назва́ться: Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations

assume be call called give identify name named one oneself out s the to

Learn