накида́ть
rare #25587
- 1.
to throw (a lot of things), to toss, to chuck in, to pile up by throwing
Он накида́л вещи в чемода́н.
He tossed his things into the suitcase.
Perfective; implies a quantity of objects tossed in haphazardly.
- 2.
to pelt (with), to throw (dirt) at, to sling (mud)
В коммента́риях ему накида́ли грязи.
In the comments they slung a lot of mud at him.
Often figurative: накидать грязи/клеветы на кого-л.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | накида́ю |
| ты | - | накида́ешь |
| он/она́/оно́ | - | накида́ет |
| мы | - | накида́ем |
| вы | - | накида́ете |
| они́ | - | накида́ют |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | накида́й |
| вы | накида́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | накида́л |
| feminine | накида́ла |
| neuter | накида́ло |
| plural | накида́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having thrown (a lot of), having strewn, having scattered | |
| Passive present | - | |
| Passive past | strewn, scattered, piled, heaped | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | накида́в накидавши | while doing (past) |
Word familyкида́тьPRO
- кида́тьto throw; to cheat; to abandon
- закида́тьto pelt (with); to fill up (by throwing in); to begin to throw; to begin to aim (at); to begin to abandon
- кида́тьсяto throw oneself; to rush; to throw (things)
- накида́тьto throw (a lot of things); to pelt (with)
- покида́тьto leave; to throw (a number of things)
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
thinkpad20 edited translation 2 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
