Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

све́жий

adjective
adverb свежо́
often used word (#978)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

fresh

Also: latest

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

У меня есть ко́фе, чай, вода и све́жий фрукто́вый сок. I have coffee, tea, water, and fresh fruit juice.
Том откры́л окно́, чтобы сде́лать глоток све́жего во́здуха. Tom opened the window to get some fresh air.
Где те цветы́, кото́рые вплета́ла она в свои́ во́лосы? Где све́жая зе́лень, я́сные, тёплые но́чи, весёлые пе́сни?.. Where are the flowers she used to plait into her hair? Where's lush verdure, warm and serene nights, happy songs?
Све́жие овощи укрепля́ют здоро́вье. Fresh vegetables promote health.
Э́та све́жая сыра́я ры́ба восхити́тельна. This fresh raw fish is delicious.
Мне хочется подыша́ть све́жим во́здухом. I feel like getting some fresh air.
Ешь больше све́жих овоще́й. Eat more fresh vegetables.
После ужина мы е́ли све́жие фру́кты. We ate fresh fruit after dinner.
Впусти́ немного све́жего во́здуха. Let some fresh air in.
Э́тот хлеб не све́жий. The bread is not fresh.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
све'ж-
nom. nominative	-ий све́жий	-ая све́жая	-ее све́жее	-ие све́жие
gen. genitive	-его све́жего	-ей све́жей	-его све́жего	-их све́жих
dat. dative	-ему све́жему	-ей све́жей	-ему све́жему	-им све́жим
acc. accusative	-ий -его све́жий све́жего	-ую све́жую	-ее све́жее	-ие -их све́жие све́жих
inst. instrumental	-им све́жим	-ей -ею све́жей све́жею	-им све́жим	-ими све́жими
prep. prepositional	-ем све́жем	-ей све́жей	-ем све́жем	-их све́жих