Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

све́жий

adjective
adverb свежо́
often used word (#978)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

fresh

Also: latest

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Вы́йди и подыши́ све́жим во́здухом вместо того́, чтобы смотре́ть телеви́зор. Go out and get some fresh air instead of watching TV.
Э́ти я́блоки вы́глядят очень све́жими. These apples look very fresh.
Вид све́жего ома́ра вы́звал у меня аппетит. The sight of fresh lobster gave me an appetite.
Я люблю́ све́жий во́здух. I like fresh air.
Э́та све́жая сыра́я ры́ба восхити́тельна. This fresh raw fish is delicious.
Я ем только све́жие овощи. I eat only fresh vegetables.
И тот, кто ду́мает иначе, получа́ет шанс поду́мать об э́том в тече́ние двенадцати лет на све́жем во́здухе сиби́рских лесов. And whoever thinks otherwise gets a chance to think about it for twelve years in the open air of the Siberian woods.
Дава́йте немного поды́шим све́жим во́здухом. Let's get some fresh air.
Я хочу́ вы́йти подыша́ть све́жим во́здухом. I want to go outside for a breath of fresh air.
Впусти́ немного све́жего во́здуха. Let some fresh air in.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
све'ж-
nom. nominative	-ий све́жий	-ая све́жая	-ее све́жее	-ие све́жие
gen. genitive	-его све́жего	-ей све́жей	-его све́жего	-их све́жих
dat. dative	-ему све́жему	-ей све́жей	-ему све́жему	-им све́жим
acc. accusative	-ий -его све́жий све́жего	-ую све́жую	-ее све́жее	-ие -их све́жие све́жих
inst. instrumental	-им све́жим	-ей -ею све́жей све́жею	-им све́жим	-ими све́жими
prep. prepositional	-ем све́жем	-ей све́жей	-ем све́жем	-их све́жих