носи́тель
- 1.
carrier
- 2.
native speaker (of a language)
Examples
- Некоторые лю́ди счита́ют, что носи́телю англи́йского языка́ сложно вы́учить кита́йский, но я не согла́сна.Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
- Носи́тели часто произно́сят "granite" неправильно.Granite is often mispronounced by natives.
- Э́то правильно с то́чки зре́ния грамма́тики, но носи́тели языка́ так бы не сказа́ли.It's grammatically correct, but native speakers wouldn't say that.
- Кита́йский — язы́к с наибо́льшим в ми́ре коли́чеством носи́телей.Chinese is the language with most native speakers in the world.
- Ста́ло проще найти́ аудиофайлы, записанные носи́телями языка́, почти для всех языко́в, кото́рые ты мо́жешь захоте́ть вы́учить.It's getting easier to find audio files by native speakers for almost any language you might want to study.
- Язы́к счита́ется мёртвым, если коли́чество его носи́телей ме́ньше десяти.A language is considered dead when the number of native speakers falls to less than 10.
- Некоторые неме́цкие слова чрезвычайно трудно произнести́ носи́телям англи́йского языка́, например, "штрайххольцшэхте́льхен".Some German words are extremely difficult for an English speaker to pronounce, for example "Streichholzschächtelchen".
- Некоторые лю́ди счита́ют, что носи́телю англи́йского языка́ сложно вы́учить кита́йский, но я не согла́сен.Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
- Носи́тель языка́ едва ли так вы́разится.A native speaker wouldn't likely say it that way.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | носи́тель | носи́тели |
| gen.genitive | носи́теля | носи́телей |
| dat.dative | носи́телю | носи́телям |
| acc.accusative | носи́теля | носи́телей |
| inst.instrumental | носи́телем | носи́телями |
| prep.prepositional | носи́теле | носи́телях |
Word family носи́тельPRO
- носи́тельcarrier; native speaker (of a language)
- носи́тель языка́̀native speaker
Learn
Contributions
thinkpad20 edited translation 3 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.























