поня́ть

Examples

• Блин, не могу́ поня́ть э́ту Кейко, она либо милая, либо зло́бная.Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out.
• Я не смог ничего поня́ть из того́, что он сказа́л.I couldn't understand a thing from what he said.
• Не могу́ поня́ть, что он говори́т.I can't make out what he says.
• Если вы уви́дите его дом, то вы поймёте, что его хозя́ин - бедня́к.If you see his house, you'll know that he is poor.
• Исто́рия была́ така́я запу́танная, что я ничего не по́нял.The story was so complicated that I couldn't follow it.
• Поня́ть э́ту кни́гу свыше мои́х сил.Understanding this book is beyond my capacity.
• Я вообще не могу́ поня́ть его иде́и.I can not understand his ideas.
• Он не мог поня́ть предложе́ние.He couldn't understand the sentence.
• Мы по́няли, что ты съел много.We understood that you've eaten a lot.
• Я не могла́ э́того поня́ть.I couldn't get it.