поня́ть

Examples

Ты только сейчас э́то по́нял?Did you just realize that?
Давай попро́буем поня́ть друг дру́га.Let's try to understand one another.
Не могу́ поня́ть, как я мог соверши́ть таку́ю оши́бку.I can't conceive how I could have made such a mistake.
Я не зна́ю испа́нский, но с по́мощью испанско-немецкого словаря́ я немного по́нял твоё письмо́.I don't know Spanish, but with the help of a Spanish-German dictionary, I nevertheless understood your letter to some extent.
Том не мо́жет поня́ть, почему Мэри рассерди́лась на него.Tom doesn't understand why Mary got angry with him.
Если ты прислу́шиваешься только к свиде́тельствам же́ртвы, то не смо́жешь поня́ть всей карти́ны происше́ствия.If you only listen to the testimony of the victim you can't understand the full story of the incident.
Его очень трудно поня́ть.It's very difficult to understand him.
Том недостаточно взро́слый, чтобы поня́ть э́то.Tom isn't old enough to understand this.
Са́мая лу́чшая ле́кция, на кото́рую ты мо́жешь пойти́, — э́то та, кото́рую ты не поймёшь.The best lecture that you can attend is the one you won't understand.
Я могу́ поня́ть твою́ то́чку зре́ния.I can understand your point of view.