поня́ть

Examples

• Не могу́ поня́ть, что он говори́т. I can't make out what he says.
• Никто из них не мог поня́ть, что она име́ла в ви́ду. None of them could understand what she was implying.
• Э́та кни́га написана таки́м просты́м англи́йским языко́м, что даже начина́ющие мо́гут поня́ть. This book is written in such easy English that even beginners can understand it.
• Том не мог заста́вить себя поня́ть. Tom couldn't make himself understood.
• Не могу́ поня́ть, как я мог соверши́ть таку́ю оши́бку. I can't conceive how I could have made such a mistake.
• Ты по́нял, что он сказа́л? Did you understand what he said?
• Поня́ть э́ту кни́гу свыше мои́х сил. Understanding this book is beyond my capacity.
• Если вы уви́дите его дом, то вы поймёте, что его хозя́ин - бедня́к. If you see his house, you'll know that he is poor.
• Я не могу́ поня́ть, какова́ его настоя́щая цель. I fail to understand his true aim.
• Он не по́нял её шу́тку. He did not understand her joke.