поня́ть

Examples

• Он не мог поня́ть предложе́ние.He couldn't understand the sentence.
• Я по́нял.I understood.
• Том не мог поня́ть, почему он не нра́вился Мэри.Tom couldn't understand why Mary didn't like him.
• Блин, не могу́ поня́ть э́ту Кейко, она либо милая, либо зло́бная.Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out.
• По акце́нту я по́нял, что он америка́нец.I understood from his accent that he was an American.
• Ква́нтовая фи́зика слишком сложна́, чтобы просто́й сме́ртный мог её поня́ть.Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
• Однажды ты проснёшься и поймёшь, что у́мер.Someday, you'll wake up and find yourself dead.
• Мы до́лжны попыта́ться поня́ть друг дру́га.We should try to understand one another.
• Ты по́нял, что он сказа́л?Did you understand what he said?
• Из э́того письма я по́нял, что он рассерди́лся.I gathered from this letter that he was angry.