поня́ть

Examples

• Профе́ссор говори́л слишком быстро, чтобы кто-то мог его поня́ть.The professor spoke too fast for anyone to understand him.
• Он не по́нял её шу́тку.He did not understand her joke.
• Са́мая лу́чшая ле́кция, на кото́рую ты мо́жешь пойти́, — э́то та, кото́рую ты не поймёшь.The best lecture that you can attend is the one you won't understand.
• Только немно́гие по́няли, что он сказа́л.Only a few understood what he said.
• Я заговори́л с ним по английски и обнару́жил, что могу́ дать себя поня́ть.I spoke to him in English and found I could make myself understood.
• Я совсем ничего не по́нял на сего́дняшнем семина́ре.I didn't understand anything at today's seminar.
• Не могу́ поня́ть, как я мог соверши́ть таку́ю оши́бку.I can't conceive how I could have made such a mistake.
• Он сразу же по́нял, что ребенок го́лоден.At a glance, he knew that the child was hungry.
• Он не мог поня́ть предложе́ние.He couldn't understand the sentence.
• Ты не по́нял.You didn't understand.