Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
understand
Also: comprehend, realize
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Только тогда он по́нял, что его обману́ли. Only then did he realize he had been deceived.
- Он де́лал всё возмо́жное, но вскоре по́нял, что не мо́жет соревнова́ться с таки́м бы́стрым бегуно́м. He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
- Запи́сывай свои́ мы́сли ка́ждый день и однажды ты смо́жешь поня́ть что-нибудь про самого себя. Write down your thoughts every day and one day you'll be able to understand something about yourself.
- Посмотрев на не́бо, мы по́няли, что дождь мо́жет пойти́ в любо́й моме́нт. Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
- Он не по́нял ее шу́тки. He did not understand her joke.
- Из э́того письма я по́нял, что он рассерди́лся. I gathered from this letter that he was angry.
- Только немно́гие по́няли, что он сказа́л. Only a few understood what he said.
- Ты меня по́нял? Did you understand me?
- Мы по́няли, что ты съел много. We understood that you've eaten a lot.
- Он меня не так по́нял. He got me wrong.
Imperative
| singular | пойми́ |
|---|---|
| plural | пойми́те |
Past
| male | по́нял |
|---|---|
| female | поняла́ |
| neuter | по́няло |
| plural | по́няли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | пойму́ |
| ты | - | поймёшь |
| он/она́/оно́ | - | поймёт |
| мы | - | поймём |
| вы | - | поймёте |
| они́ | - | пойму́т |
Learn
Contributions
-
anonymous edited translation 2 years ago
Other Sources
Auto-generated links.
