поня́ть

Examples

• Профе́ссор не мог поня́ть, о чём я говорю́. The professor was unable to comprehend what I meant.
• Том не мог заста́вить себя поня́ть. Tom couldn't make himself understood.
• Не могу́ поня́ть, что он говори́т. I can't make out what he says.
• Ребёнок был не в состоя́нии поня́ть смерть его отца́. The child was incapable of understanding his father's death.
• Он чётко дал поня́ть, что он против пла́на. He made it clear that he was against the plan.
• Я не мог его поня́ть; я не мог настро́иться на его мане́ру говори́ть. I couldn't understand him; I couldn't catch on to his way of speaking.
• Чтобы поня́ть свои́ оши́бки, ему потре́бовалось только не́сколько минут. It took him only a few minutes to realize his mistakes.
• Он не по́нял её шу́тку. He did not understand her joke.
• Только немно́гие по́няли, что он сказа́л. Only a few understood what he said.
• Я не зна́ю испа́нский, но с по́мощью испанско-немецкого словаря́ я немного по́нял твоё письмо́. I don't know Spanish, but with the help of a Spanish-German dictionary, I nevertheless understood your letter to some extent.