Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
understand
Also: comprehend, realize
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Ты меня поняла́? Did you understand me?
- Том не мо́жет поня́ть, почему Мэри рассерди́лась на него. Tom doesn't understand why Mary got angry with him.
- По акце́нту я по́нял, что он америка́нец. I understood from his accent that he was an American.
- Поня́ть э́ту кни́гу свыше мои́х сил. Understanding this book is beyond my capacity.
- Я не мог сказа́ть, когда именно в мое́й жи́зни я по́нял, что ста́ну когда-нибудь пило́том. I couldn't say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday.
- Ты мо́жешь меня поня́ть. You can understand me.
- Я не смог ничего поня́ть из того́, что он сказа́л. I couldn't understand a thing from what he said.
- Ребёнок был не в состоя́нии поня́ть смерть его отца́. The child was incapable of understanding his father's death.
- Блин, не могу́ поня́ть э́ту Кейко, она либо милая, либо зло́бная. Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out.
- Я не могу́ поня́ть, какова́ его настоя́щая цель. I fail to understand his true aim.
Imperative
| singular | пойми́ |
|---|---|
| plural | пойми́те |
Past
| male | по́нял |
|---|---|
| female | поняла́ |
| neuter | по́няло |
| plural | по́няли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | пойму́ |
| ты | - | поймёшь |
| он/она́/оно́ | - | поймёт |
| мы | - | поймём |
| вы | - | поймёте |
| они́ | - | пойму́т |
Learn
Contributions
-
anonymous edited translation 1 year ago
Other Sources
Auto-generated links.
