перейти́

Examples

• Давай перейдём доро́гу здесь.Let's cross here.
• Перейдя мост, он гля́нул вниз на ре́чку.As he crossed the bridge, he looked down at the stream.
• «Почему ку́рица перешла́ доро́гу?» — э́то изве́стная англи́йская зага́дка, на кото́рую есть мно́жество отве́тов.Why did the chicken cross the road? is a very well-known English riddle, to which there are a multiplicity of answers.
• Я перешёл через доро́гу, посмотрев пе́ред э́тим в обе стороны.I crossed the road after looking both ways.
• Он перешёл в другу́ю компа́нию, где ему предложи́ли зарпла́ту получше.He moved to a good company that offered a good salary.
• Я помо́г старику́ перейти́ через доро́гу.I helped the old man cross the street.
• «Всем приве́т, мне нужно вам кое-что сказа́ть!» — «И что же, ма́льчик мой?» — «Я собира́юсь перейти́ к Гэнону!»Hey everyone, I have something to say! "My boy, what is it?" "I'm going to join Ganon!"
• Ну, ты узна́ешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу́, то не будет так интересно.Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
• Ко́шка перешла́ доро́гу.The cat crossed the street.
• Я перешла́ через у́лицу.I crossed the street.