Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
get across
Also: get over, cross, get, pass on, pass, turn, move on
Example: перейти со второго курса на третий - to pass from second to third year in the course
- 2.
convert
Also: click, switch, proceed (to)
Example: Со всей информацией по данным мероприятиям вы можете ознакомиться, перейдя по ссылке - You can learn all the information on these events by clicking on the link
Examples
- Э́то предприя́тие перешло́ в други́е руки.The business has changed hands.
- Он перешёл у́лицу.He crossed the street.
- Я перешёл через доро́гу, посмотрев пе́ред э́тим в обе стороны.I crossed the road after looking both ways.
- Где можно перейти́ э́ту ре́чку?Where can we cross the stream?
- Том перешёл через доро́гу.Tom went across the street.
- На э́тот раз ты перешёл все границы.This time you went too far.
- Я помо́г стару́шке перейти́ доро́гу.I helped an old lady across.
- Ну, ты узна́ешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу́, то не будет так интересно.Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
- Спасибо, что помо́г мне перейти́ у́лицу!Thank you for helping me to cross the road.
- Она перешла́ у́лицу.She crossed the street.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | перейду́ |
| ты | - | перейдёшь |
| он/она́/оно́ | - | перейдёт |
| мы | - | перейдём |
| вы | - | перейдёте |
| они́ | - | перейду́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | перейди́ |
| вы | перейди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | перешёл |
| feminine | перешла́ |
| neuter | перешло́ |
| plural | перешли́ |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | transferred | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | перейдя́ | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
