Dictionary
Learn
Media
Translation
- 1.
to whine, whimper, complain moan(ныть)
не от удовольствия
- 2.
to start whining(заны́ть)
Examples
- У меня немного но́ет ше́я.My neck is a bit sore.
- Зу́бы но́ют после опера́ции.My teeth ache from the operation.
- Ах, так ты не хо́чешь есть овощи? А как насчет пинка́ под зад? Нет? Тогда ешь и не ной.Oh, you don't want to eat your vegetables? How about a kick in the ass? No? Then eat and stop whining.
- Не но́йте, сде́лайте что-нибудь!Don't just whine, do something!
- Хва́тит ныть о пого́де.Stop complaining about the weather.
- Хва́тит ныть.Stop whimpering.
- Не ной, сде́лай что-нибудь!Don't just whine, do something!
- Хва́тит ныть, Том.Stop sniveling, Tom.
- Но́ет в се́рдце от любви́.My heart aches from love.
- Переста́нь ныть.Stop your bellyaching.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | ны́л | заны́л |
| feminine | ны́ла | заны́ла |
| neuter | ны́ло | заны́ло |
| plural | ны́ли | заны́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | но́ю |
| ты | но́ешь |
| он/она́/оно́ | но́ет |
| мы | но́ем |
| вы | но́ете |
| они́ | но́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду ныть | зано́ю |
| ты | бу́дешь ныть | зано́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет ныть | зано́ет |
| мы | бу́дем ныть | зано́ем |
| вы | бу́дете ныть | зано́ете |
| они́ | бу́дут ныть | зано́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | но́й! | зано́й! |
| вы | но́йте! | зано́йте! |
Participles
Other Sources (auto generated)
ныть: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
заны́ть: WiktionaryPONSbab.laReverso