обводи́ть
- 1.
to outline, to trace, to circle, to draw around
Учи́тель обво́дит оши́бки кра́сной ру́чкой.
The teacher circles the mistakes in red pen.
что? - e.g. circle an answer, go over a pencil line in ink
- 2.
to lead around, to take around, to guide around
Она́ обводи́ла детей вокру́г большо́й лу́жи.
She led the children around the big puddle.
кого? вокруг чего?
- 3.
to run (one's eyes) over, to sweep (with one's gaze)
Он ме́дленно обводи́л взгля́дом ко́мнату.
He slowly ran his eyes over the room.
usually with взглядом / глазами
- 4.
to dribble past, to beat (an opponent)football
Он легко́ обво́дит защи́тников.
He easily dribbles past the defenders.
of a player with the ball
Motion info
обводи́ть is derived from the multidirectional verb of motion води́ть with prefix об- (around).
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | обвожу́ | бу́ду обводи́ть |
| ты | обво́дишь | бу́дешь обводи́ть |
| он/она́/оно́ | обво́дит | бу́дет обводи́ть |
| мы | обво́дим | бу́дем обводи́ть |
| вы | обво́дите | бу́дете обводи́ть |
| они́ | обво́дят | бу́дут обводи́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | обводи́ |
| вы | обводи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | обводи́л |
| feminine | обводи́ла |
| neuter | обводи́ло |
| plural | обводи́ли |
Participles
| Active present | encircling, surrounding, bypassing | |
|---|---|---|
| Active past | tracing, outlining, encircling, surrounding | |
| Passive present | traceable, outlineable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | обводя́ | while doing (present) |
| Gerund past | обводив обводивши | while doing (past) |
Word familyводи́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















