verb, imperfective
No aspect partner
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
to possess
Also: to have, to own
Info: + ins.
- 2.
own in your possession
Also: to possess, to dispose of someone of something
Usage info
1. Иметь своей собственностью; владеть кем-, чем-л. 2. Иметь в числе своих качеств, достоинств. 3. Иметь своей женой, любовницей. Обладать собой ( устар.) — сохранять самообладание.
Examples
- Она облада́ет красото́й гре́ческой ста́туи.She has the beauty of a Greek statue.
- Благодаря своему́ происхожде́нию, кана́дский англи́йский облада́ет черта́ми и америка́нского, и брита́нского англи́йского.Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
- Самой большо́й силой притяже́ния на све́те облада́ет поду́шка в шесть утра.A pillow at six o'clock in the morning has got the biggest gravity in the world.
- Изги́бы её губ облада́ют какой-то ма́гией.The curves of her lips possess something magic.
- Ты не мо́жешь найти́ рабо́ту, если не облада́ешь поле́зными на́выками.You can't get a job if you don't have useful skills.
- Не жела́ть облада́ть - всё равно что облада́ть.Not wanting is the same as having.
- Она облада́ет всем, что тре́буется?Does she have what it takes?
- Он облада́ет всем, что тре́буется?Does he have what it takes?
- Хотя Том говори́л с акце́нтом, он облада́л впечатля́ющим слова́рным запа́сом.Though Tom spoke with an accent he had an impressive vocabulary.
- Он бога́т и облада́ет вла́стью.He's rich and powerful.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | облада́ю | бу́ду облада́ть |
ты | облада́ешь | бу́дешь облада́ть |
он/она́/оно́ | облада́ет | бу́дет облада́ть |
мы | облада́ем | бу́дем облада́ть |
вы | облада́ете | бу́дете облада́ть |
они́ | облада́ют | бу́дут облада́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | облада́й |
вы | облада́йте |
Past | |
---|---|
masculine | облада́л |
feminine | облада́ла |
neuter | облада́ло |
plural | облада́ли |
Participles
Active present | possessing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | облада́я | while doing (present) |
Gerund past | облада́в обладавши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 3 weeks ago.
xenomurph edited translation 3 weeks ago.
luke.hess97 edited usage info 3 months ago.
TonyUK edited translation 7 months ago.