чу́вство
- 1.
sense, feeling (sensation)
- 2.
feeling, emotion
Examples
- Если вы Тома не любите, не игра́йте его чу́вствами.If you don't care for Tom, don't toy with his affections.
- Э́то чу́вство называ́ется любо́вью.That feeling is called love.
- Реше́ние в коне́чном ито́ге определя́ется чу́вствами, а не интелле́ктом.Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
- У Тома си́льное чу́вство отве́тственности.Tom has a strong sense of responsibility.
- Чу́вства Тома бы́ли задеты.Tom's feelings were hurt.
- У Тома отсу́тствует чу́вство ю́мора.Tom has no sense of humor.
- Его чу́вства охладе́ли.His love grew cold.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | чу́вство | чу́вства |
| gen.genitive | чу́вства | чу́вств |
| dat.dative | чу́вству | чу́вствам |
| acc.accusative | чу́вство | чу́вства |
| inst.instrumental | чу́вством | чу́вствами |
| prep.prepositional | чу́встве | чу́вствах |
Typical usagePRO
Experiencing and expressing feelings
испы́тывать си́льные чу́вства
feel strong emotions
выража́ть свои́ чу́вства
express one’s feelings
сде́рживать чу́вства
hold back one’s feelings
поддава́ться чу́вствам
give in to one’s feelings
Feelings for someone
испы́тывать чу́вства к кому́-то
have feelings for someone
пита́ть тёплые чу́вства к кому́-то
harbor warm feelings for someone
проти́воречивые чу́вства к кому́/чему́-то
have mixed/contradictory feelings toward someone/something
чу́вства осты́ли
the feelings have cooled
Sense of X (humor, measure, taste)
чу́вство ю́мора
sense of humor
чу́вство ри́тма
sense of rhythm
чу́вство вку́са
sense of taste (style)
чу́вство та́кта
tact
Learn
Contributions
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Sandy edited related words 6 years ago.
ericqaz11 edited translation 6 years ago.
