како́й-то

Examples

• Мне до какой-то сте́пени жаль Тома.I feel kind of sorry for Tom.
• Изги́бы её губ облада́ют какой-то ма́гией.The curves of her lips possess something magic.
• Ты сего́дня какой-то очень не́рвный.You seem very nervous this morning.
• Пока тебя не бы́ло, звони́л какой-то господи́н Вест.A Mr West called in your absence.
• Иногда я спра́шиваю себя, есть ли во всём э́том какой-то смысл.Sometimes I wonder whether or not there's a point to all of this.
• Какой-то господи́н Браун хо́чет тебя к телефо́ну.A Mr Brown wants you on the phone.
• Какой-то ты то́лстый.You look fat.
• Просто изврат какой-то.That's just bizarre.
• По какой-то причи́не э́то не рабо́тает.For some reason, it's not working.
• Если по какой-то причи́не я задержу́сь, пожалуйста, не жди меня.If for some reason I'm late, please don't wait for me.