како́й-то

Examples

• Ты какой-то рассе́янный.You seem distracted.
• Какой-то стра́нный челове́к подошел ко мне и попроси́л де́нег.A strange man came up to me and asked for money.
• Компью́тер Тома зарази́л какой-то ви́рус.A virus infected Tom's computer.
• От дви́гателя маши́ны идёт какой-то стра́нный запа́х.There's a funny smell coming from the engine of the car.
• На другом берегу лови́л ры́бу какой-то мужчи́на.A man was fishing on the opposite bank.
• Иногда я спра́шиваю себя, есть ли во всём э́том какой-то смысл.Sometimes I wonder whether or not there's a point to all of this.
• Какой-то господи́н Браун хо́чет вас к телефо́ну.A Mr Brown wants you on the phone.
• Если по какой-то причи́не я задержу́сь, пожалуйста, не жди меня.If for some reason I'm late, please don't wait for me.
• Какой-то психованный уебал много его друзе́й.Some sicko chopper fucked up a lot of his friends.
• Там тебя какой-то мужчи́на у двери ждёт.There is a man waiting for you at the door.