како́й-то

Examples

• Ду́маю, он припа́с какой-то сюрпри́з.I'm sure he has something up his sleeve.
• В какой-то сте́пени я с Вами согла́сен.I agree with you to a certain extent.
• Какой-то стра́нный челове́к угрожа́л ей ножо́м.A strange man threatened her with a knife.
• К нам подошёл какой-то стра́нный челове́к.A strange man came up to us.
• Просто изврат какой-то.That's just bizarre.
• Если бы вы могли́ встре́титься с какой-то одной истори́ческой ли́чностью, с кем бы вы встре́тились?If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
• Иностра́нцы жа́луются, что им трудно знако́миться с япо́нцами. В какой-то сте́пени э́то мо́жет быть пра́вдой.Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true.
• Все прогно́зы в какой-то сте́пени неточны.All forecasts have a certain degree of uncertainty.
• Я прочита́л э́тот расска́з в какой-то кни́ге.I have read that story in some book.
• Я чу́вствую себя какой-то уставшей.I feel kind of tired.