Very rarely used word (top 40,000)
Translation
some kind of
Also: a certain
Usage info
Depending on the subject's gender use какой-то (male), какая-то (female), какое-то (neuter) or какие-то (plural).
Examples
- У э́той маши́ны не хвата́ет какой-то части.There's a piece missing from the machine.
- В какой-то сте́пени я согла́сен с тем, что ты говори́шь.I agree with what you say to some extent.
- Мне кажется, он в какой-то сте́пени поэ́т.I think he is something of a poet.
- Компью́тер Тома зарази́л какой-то ви́рус.A virus infected Tom's computer.
- Какой-то психованный уебал много его друзе́й.Some sicko chopper fucked up a lot of his friends.
- Пока тебя не бы́ло, звони́л какой-то господи́н Вест.A Mr West called in your absence.
- То, что он говори́т, в какой-то сте́пени пра́вда.What he says is true to some extent.
- Все прогно́зы в какой-то сте́пени неточны.All forecasts have a certain degree of uncertainty.
- В какой-то сте́пени я с тобой согла́сен.I agree with you to a degree.
- Я чу́вствую себя какой-то уставшей.I feel kind of tired.
Contributions
windsorpark edited translation 9 months ago.
Michel edited translation and usage info 3 years ago.
Michel edited translation 3 years ago.
TonyUK edited translation 4 years ago.