Translation
- 1.
to bring in, carry in, make
- 2.
to pay in
- 3.
to bring in/about cause introduce
- 4.
to enter, insert, include
- 5.
to put forward, submit, table
Usage info
1. Принести внутрь чего-л., куда-л. 2. Включить, вставить, вписать. 3. Уплатить, сделать взнос. 4. перен. Вызвать, произвести. 5. Представить куда-л. для обсуждения, рассмотрения, утверждения и т. д.
Examples
- Его внесли́ в чёрный спи́сок.He's been blacklisted.
- Они внесли́ исправле́ния в докуме́нт.They amended the document.
- Внеси́те свои́ де́ньги на счёт в ба́нке.Deposit your money in the bank.
- Вы хоти́те внести́ поже́ртвование, не так ли?You want to donate money, don't you?
- Том внёс наши имена́ в спи́сок.Tom put our names on the list.
- Я внёс твоё и́мя в спи́сок.I added your name to the list.
- Он внёс огро́мный вклад в изуче́ние ра́ковых заболева́ний.He made a great contribution to research into cancer.
- Я бы посове́товал внести́ сле́дующие измене́ния.I'd suggest the following change.
- Я внёс и́мя Тома в спи́сок кандида́тов.I entered Tom's name on the list of candidates.
- Но́вый зако́н внесёт ва́жные измене́ния в образова́тельную систе́му.The new law will bring about important changes in the educational system.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | внесу́ |
ты | - | внесёшь |
он/она́/оно́ | - | внесёт |
мы | - | внесём |
вы | - | внесёте |
они́ | - | внесу́т |
Imperative | |
---|---|
ты | внеси́ |
вы | внеси́те |
Past | |
---|---|
masculine | внёс |
feminine | внесла́ |
neuter | внесло́ |
plural | внесли́ |
Contributions
Lisa edited related words 6 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited usage info 1 year ago.
luke.hess97 edited usage info 1 year ago.