внести́

verb, perfective

Somewhat often used word (top 4,000)

Translation

1.
to bring in
Also: carry in, make
2.
to pay in
3.
to bring in/about cause introduce
4.
to enter
Also: insert, include
5.
to put forward
Also: submit, table

Usage info

1. Принести внутрь чего-л., куда-л. 2. Включить, вставить, вписать. 3. Уплатить, сделать взнос. 4. перен. Вызвать, произвести. 5. Представить куда-л. для обсуждения, рассмотрения, утверждения и т. д.

Examples

В фина́ле ка́ждая кома́нда внесла́ на стадио́н свой флаг.Each team carried their flag into the stadium for the finals.
Я внёс его и́мя в спи́сок.I added his name to the list.
Я внёс Тома в спи́сок.I put Tom on the list.
Том внёс предоплату.Tom prepaid.
Я внёс Ваше и́мя в спи́сок.I added your name to the list.
Вы хоти́те внести́ поже́ртвование, не так ли?You want to donate money, don't you?
Внеси́те свои́ де́ньги на счёт в ба́нке.Deposit your money in the bank.
Внеси́ своё и́мя в спи́сок и переда́й его сле́дующему.Put down your name on the list and pass it on to the next person.
Я бы посове́товал внести́ сле́дующие измене́ния.I'd suggest the following change.
Ты в э́том ме́сяце внёс аре́ндную пла́ту?Did you pay the rent this month?

Conjugation

	Present	Future
я	-	внесу́
ты	-	внесёшь
он/она́/оно́	-	внесёт
мы	-	внесём
вы	-	внесёте
они́	-	внесу́т

Imperative
ты	внеси́
вы	внеси́те

Past
masculine	внёс
feminine	внесла́
neuter	внесло́
plural	внесли́

Participles

Active present
Active past	внёсший	someone who was doing
Passive present
Passive past	внесённый	contributed
Gerund present
Gerund past	внёсши внеся́	while doing (past)