Translation
- 1.
to bring in
Also: carry in, make
- 2.
to pay in
- 3.
to bring in/about cause introduce
- 4.
to enter
Also: insert, include
- 5.
to put forward
Also: submit, table
Usage info
1. Принести внутрь чего-л., куда-л. 2. Включить, вставить, вписать. 3. Уплатить, сделать взнос. 4. перен. Вызвать, произвести. 5. Представить куда-л. для обсуждения, рассмотрения, утверждения и т. д.
Examples
- Свой вклад в повыше́ние у́ровня моря мо́жет внести́ и та́яние поля́рных льдов.Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.
- Я внёс и́мя Тома в спи́сок кандида́тов.I entered Tom's name on the list of candidates.
- Я внёс его и́мя в спи́сок.I added his name to the list.
- В фина́ле ка́ждая кома́нда внесла́ на стадио́н свой флаг.Each team carried their flag into the stadium for the finals.
- Я внесла́ твоё и́мя в спи́сок.I added your name to the list.
- Внеси́те свои́ де́ньги на счёт в ба́нке.Deposit your money in the bank.
- Я внёс не́сколько измене́ний.I made a few modifications.
- Я его внесу́ внутрь.I'll take it inside.
- Я внёс некоторые измене́ния.I made some modifications.
- Согласно усло́виям контра́кта, вы до́лжны бы́ли внести́ оплату до 31 мая.According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | внесу́ |
ты | - | внесёшь |
он/она́/оно́ | - | внесёт |
мы | - | внесём |
вы | - | внесёте |
они́ | - | внесу́т |
Imperative | |
---|---|
ты | внеси́ |
вы | внеси́те |
Past | |
---|---|
masculine | внёс |
feminine | внесла́ |
neuter | внесло́ |
plural | внесли́ |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 6 months ago.
- luke.hess97 edited usage info 6 months ago.
- luke.hess97 edited usage info 6 months ago.
- drvuquangson edited translation 2 years ago.