ожида́ние

Examples

• Он не оправда́л наших ожида́ний.

  He fell short of our expectation.

• Вы не могли́ бы внести́ моё и́мя в спи́сок ожида́ния?

  Could you put my name on the waiting list?

• Ожида́ния други́х люде́й ока́зывают возде́йствие на наше поведе́ние.

  Other peoples' expectations affect how we behave.

• Том поблагодари́л всех за ожида́ние.

  Tom thanked everyone for waiting.

• Я сплю. Когда я открою глаза, смешно́й челове́к в тюрба́не исче́знет, а я буду за столо́м в ожида́нии но́вого дела.

  I'm dreaming. When I open my eyes, the funny man in the turban will be gone, and I'll be at my desk waiting for a new case.

• Он не оправда́л возлагаемых ожида́ний.

  He did not live up to expectations.

• Мы в ожида́нии твоего́ отве́та.

  We are awaiting your answer.

• Мы бы́ли полны́ ра́достного ожида́ния.

  We were filled with joyful expectation.

• Я не выношу ожида́ния.

  I can't stand the anticipation.

• Том сиде́л в за́ле ожида́ния, читая журна́л.

  Tom sat in the waiting room reading a magazine.