Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

опаса́ться

verb, imperfective
no aspect partner
somewhat often used word (#3145)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

fear

Also: apprehend, be afraid

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Нам нужно бы́ло опаса́ться э́того с самого начала. We should have been fully aware of this risk all along.
«Насколько серьёзна боле́знь Тома?» – «Нам следует опаса́ться ху́дшего». How serious is Tom's sickness? - "We should fear the worst."
Я опаса́лся ху́дшего. I feared the worst.
Опаса́йся карма́нников здесь. Beware of pickpockets here.
Том опаса́лся ху́дшего. Tom feared the worst.
Я опаса́юсь, что съел что-то нехоро́шее. I am afraid I ate something bad.
Я опаса́лся, что могу́ усну́ть за рулём. I was afraid I might fall asleep while driving.
Том соста́вил спи́сок возмо́жных пробле́м, кото́рых нам стоит опаса́ться. Tom made a list of potential problems that we should watch out for.
Опаса́йтесь карма́нников. Beware of pickpockets.
Э́того сле́довало опаса́ться с самого начала. We should have been fully aware of this risk all along.

all

Imperative

singular	опаса́йся
plural	опаса́йтесь

Past

masculine	опаса́лся
feminine	опаса́лась
neuter	опаса́лось
plural	опаса́лись

Present / Future

	Present	Future
я	опаса́юсь	бу́ду опаса́ться
ты	опаса́ешься	бу́дешь опаса́ться
он/она́/оно́	опаса́ется	бу́дет опаса́ться
мы	опаса́емся	бу́дем опаса́ться
вы	опаса́етесь	бу́дете опаса́ться
они́	опаса́ются	бу́дут опаса́ться