Translation
dangerously
Also: perilously
Examples
- Переплыва́ть э́ту ре́ку опасно.This river is dangerous to swim across.
- Э́то звучи́т опасно.It sounds dangerous.
- Вы счита́ете, опасно есть генномодифицированные проду́кты?Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
- Выполня́ть э́тот акробати́ческий элеме́нт без страхо́вки опасно.It's dangerous to perform this acrobatic act without a safety net.
- Я ду́маю, де́тям опасно игра́ть в пруду́.I think it's dangerous for children to play in the pond.
- Я ду́маю, гуля́ть но́чью одному опасно.I think it's dangerous to walk alone at night.
- Я зна́ю, как опасно мо́жет быть нахожде́ние с ней.I know how dangerous it can be to be with her.
- Ничто так не опасно, как глупе́ц с большим слова́рным запа́сом.No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary.
- Жизнь похо́жа на коробок спи́чек. Обраща́ться с ней серьёзно — глупо. Обраща́ться несерьёзно — опасно.Life is like a box of matches - treating it too seriously is stupid, whereas being careless with it is dangerous.
- Ду́маю, де́тям в э́том о́зере купа́ться опасно.I think it dangerous for children to swim in this lake.