обраща́ться

Examples

• Он плохо обраща́лся со свои́ми сыновья́ми.He behaved badly to his sons.
• Он пообеща́л, что будет обраща́ться с Джоном, как с со́бственным сы́ном.He promised that he would treat John as his own son.
• Обраща́йтесь с ней хорошо.Treat her well.
• С э́тим телеско́пом нужно обраща́ться осторо́жно.This telescope must be used carefully.
• Де́ньги обраща́ются в ба́нковской систе́ме.Money circulates through the banking system.
• Спасибо Вам большо́е, Вы также мо́жете свободно обраща́ться ко мне в бу́дущем за любо́й по́мощью.Thank you very much. You should also feel free to ask me for help in the future.
• Ум всегда лю́бит за что-то бра́ться, и когда он не будет име́ть до́брого, тогда будет обраща́ться к плохо́му.The mind always loves to tack on to something, and when it doesn't have anything good for that purpose, it turns to the evil.
• Когда у него пробле́мы, он всегда обраща́ется к свое́й сестре́ за по́мощью.When he is in trouble, he always turns to his sister for help.
• Ей бы́ло прия́тно, что с ней обраща́ются как с го́стем.She was pleased to be treated as a guest.
• Жизнь похо́жа на коробок спи́чек. Обраща́ться с ней серьёзно — глупо. Обраща́ться несерьёзно — опасно.Life is like a box of matches - treating it too seriously is stupid, whereas being careless with it is dangerous.