обраща́ться

Examples

• Он обраща́ется со мной, как со свое́й рабы́ней.He treats me like his slave.
• С э́тим телеско́пом нужно обраща́ться осторо́жно.This telescope must be used carefully.
• Э́ти кни́ги бы́ли настолько це́нны, что с ними обраща́лись с велича́йшей осторо́жностью.The books were so valuable that they were handled with the greatest care.
• Они плохо со мной обраща́лись.They treated me badly.
• Если вы будете вести себя как ребенок, с вами будут обраща́ться как с ребенком.If you act like a child, you'll be treated like a child.
• Она очень хорошо с ним обраща́лась.She treated him very well.
• Она была́ возмущена тем, как с нею обраща́лись.She was indignant at the way she had been treated.
• Же́нщина спосо́бна не заме́тить сто дел, кото́рые вы устро́или думая о ней, обращаясь лишь к тому еди́нственному, о кото́ром вы забы́ли.A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.
• Мой де́душка за всю свою́ жизнь никогда не обраща́лся к врачу́.My grandfather has never consulted a doctor in his life.
• Ты бы вы́терпел, чтобы с тобой кто-нибудь так обраща́лся?Could you bear anyone to treat you like that?