обраща́ться

Examples

• Жизнь похо́жа на коробок спи́чек. Обраща́ться с ней серьёзно — глупо. Обраща́ться несерьёзно — опасно.Life is like a box of matches - treating it too seriously is stupid, whereas being careless with it is dangerous.
• Вилки и па́лочки ста́ли популя́рными потому, что позволя́ли легко обраща́ться с горя́чей едо́й.Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
• Он грубо обраща́лся со свои́м бра́том.He knocked his brother about.
• С э́тими людьми́ мы до́лжны обраща́ться по-честному.We must deal fairly with these people.
• Ты бы вы́терпел, чтобы с тобой кто-нибудь так обраща́лся?Could you bear anyone to treat you like that?
• Мы обраща́лись с ним в самой ве́жливой фо́рме, кака́я возмо́жна.We treated him in the politest manner possible.
• Э́то зави́сит от того́, как ты обраща́ешься с э́тим.It all depends how you handle it.
• Обраща́йтесь с ней хорошо.Treat her well.
• Она была́ возмущена тем, как с нею обраща́лись.She was indignant at the way she had been treated.
• Он плохо обраща́лся со свои́ми сыновья́ми.He behaved badly to his sons.